Lajme

Dita e 5-të e muajit të 5-të hënor

Festivali i Varkës së Dragoit, i quajtur edhe Festivali Duanwu, festohet në ditën e pestë të muajit të pestë sipas kalendarit kinez. Për mijëra vjet, festivali është shënuar duke ngrënë zong zi (oriz ngjitës i mbështjellë për të formuar një piramidë duke përdorur gjethe bambuje ose kallami) dhe varka me dragua garash.

Festivali është më i njohur për garat e tij me varka me dragua, veçanërisht në provincat jugore ku ka shumë lumenj dhe liqene. Kjo regatë përkujton vdekjen e Qu Yuan, një ministër i ndershëm që thuhet se ka kryer vetëvrasje duke u mbytur në një lumë.

Qu ishte një ministër i shtetit të Chu, i vendosur në provincat e sotme Hunan dhe Hubei, gjatë periudhës së shteteve ndërluftuese (475-221 pes). Ai ishte i drejtë, besnik dhe shumë i vlerësuar për këshillat e tij të mençura që i sollën paqe dhe prosperitet shtetit. Megjithatë, kur një princ i pandershëm dhe i korruptuar shau Qu-në, ai u turpërua dhe u shkarkua nga detyra. Duke kuptuar se vendi ishte tani në duart e zyrtarëve të këqij dhe të korruptuar, Qu rrëmbeu një gur të madh dhe u hodh në lumin Miluo në ditën e pestë të muajit të pestë. Peshkatarët aty pranë u vërsulën për ta shpëtuar, por nuk arritën as ta merrnin trupin. Më pas, shteti ra dhe u pushtua përfundimisht nga shteti i Qin.

Njerëzit e Çu-së që vajtuan për vdekjen e Qu hodhën orizin në lumë për të ushqyer fantazmën e tij çdo vit në ditën e pestë të muajit të pestë. Por një vit, shpirti i Qu u shfaq dhe u tha vajtuesve se një zvarranik i madh në lumë kishte vjedhur orizin. Më pas, shpirti i këshilloi që ta mbështillnin orizin me mëndafsh dhe ta lidhnin me pesë fije me ngjyra të ndryshme përpara se ta hidhnin në lumë.

Gjatë Festivalit Duanwu, një puding orizi ngjitës i quajtur zong zi hahet për të simbolizuar ofertat e orizit për Qu. Përbërës të tillë si fasulet, farat e lotusit, gështenjat, yndyra e derrit dhe e verdha e artë e një veze të kripur rosë i shtohen shpesh orizit ngjitës. Pudingu më pas mbështillet me gjethe bambuje, lidhet me një lloj rafie dhe zihet në ujë me kripë për orë të tëra.

Garat me varkë me dragua simbolizojnë përpjekjet e shumta për të shpëtuar dhe rikuperuar trupin e Qu. Një varkë tipike dragoi varion nga 50-100 këmbë në gjatësi, me një rreze prej rreth 5,5 këmbë, që strehon dy vozitës të ulur krah për krah.

Një kokë dragoi prej druri është ngjitur në hark, dhe një bisht dragoi në skajin. Një banderolë e ngritur në një shtyllë është gjithashtu e fiksuar në skaj dhe byk është zbukuruar me luspa të kuqe, jeshile dhe blu të mbështjella me ar. Në qendër të varkës është një faltore me tendë, pas së cilës janë ulur bateristët, rrahësit e gongut dhe cimbalistët për të vendosur ritmin për vozitësit. Ka edhe burra të pozicionuar në hark për të ndezur fishekzjarre, për të hedhur orizin në ujë dhe për të pretenduar se po kërkojnë Qu. E gjithë zhurma dhe spektakli krijon një atmosferë gëzimi dhe emocioni si për pjesëmarrësit ashtu edhe për spektatorët. Garat zhvillohen midis klaneve, fshatrave dhe organizatave të ndryshme, dhe fituesve u shpërblehen medalje, parulla, kana me verë dhe vakte festive.