Neiegkeeten

Den 5. Dag vum 5. Moundmount

D'Drachenbootfestival, och Duanwu Festival genannt, gëtt um fënneften Dag vum fënnefte Mount nom chinesesche Kalenner gefeiert. Zënter Dausende vu Joren gëtt d'Fest mat Zong Zi (klebrige Räis, deen aus Bambus oder Rietblieder zu enger Pyramid gewéckelt ass) an Draachebootrennen gefeiert.

D'Festival ass am bekanntsten fir seng Draachebootrennen, besonnesch an de südleche Provënzen, wou et vill Flëss a Séien gëtt. Dës Regatta erënnert un den Doud vum Qu Yuan, engem éierleche Minister, deen sech selwer ëmbruecht huet, andeems hien sech an engem Floss erdronk huet.

De Qu war e Minister vum Staat Chu, deen an den haitege Provënzen Hunan an Hubei läit, wärend der Zäit vun de Krichsstaaten (475-221 v. Chr.). Hie war oprecht, trei a gouf héich geschätzt fir säi weise Rot, deen dem Staat Fridden a Wuelstand bruecht huet. Wéi awer en onéierlechen a korrupte Prënz de Qu veruerteelt huet, gouf hien an d'Ongerechtegkeet bruecht an aus sengem Amt entlooss. Wéi hien erkannt huet, datt d'Land elo an den Hänn vu béisen a korrupten Beamten war, huet de Qu e grousse Steen gegraff an ass um fënneften Dag vum fënnefte Mount an de Miluo-Floss gesprongen. Fëscher aus der Géigend sinn eriwwergelaf fir ze probéieren hien ze retten, awer konnten net emol säi Kierper erëmfannen. Duerno ass de Staat zréckgaangen a gouf schliisslech vum Staat Qin eruewert.

D'Leit vu Chu, déi ëm den Doud vum Qu getrauert hunn, hunn all Joer um fënneften Dag vum fënnefte Mount Räis an de Floss gehäit, fir säi Geescht ze fidderen. Mä ee Joer ass de Geescht vum Qu opgedaucht an huet de Trauernden erzielt, datt e risegt Reptil am Floss de Räis geklaut hat. De Geescht huet hinnen dann geroden, de Räis a Seid ze wéckelen an en mat fënnef verschiddene faarwege Fuedem ze bannen, ier en an de Floss gehäit gëtt.

Wärend dem Duanwu Festival gëtt e klebrige Räispudding mam Numm Zong Zi giess, fir d'Räisofferen un de Qu ze symboliséieren. Zutaten wéi Bounen, Lotussomen, Käschten, Schwäinefett an de gëllene Giel vun engem gesalzenen Entenee ginn dacks zum klebrige Räis bäigefüügt. De Pudding gëtt dann a Bambusblieder gewéckelt, mat enger Aart Raffia gebonnen a stonnelaang a Salzwaasser gekacht.

D'Drachenbootrennen symboliséieren déi vill Versich, dem Qu säi Kierper ze retten an ze bergen. En typescht Draacheboot ass tëscht 50 an 100 Fouss laang, mat enger Breet vu ronn 5,5 Fouss, a bitt Plaz fir zwee Paddeler, déi niewentenee sëtzen.

En hëlzene Draachekapp ass um Bug befestegt, an en Draacheschwanz um Heck. E Banner, deen op enger Mast gehuewe gëtt, ass och um Heck befestegt an de Rumpf ass mat rouden, gréngen a bloe Schuppen dekoréiert, déi mat Gold gerënnt sinn. An der Mëtt vum Boot ass en iwwerdaachten Hellegtum, hannert deem d'Trommelspiller, d'Gongschléier an d'Beckenspiller sëtzen, fir de Rhythmus fir d'Paddler unzepassen. Et gi Männer um Bug positionéiert, fir Feierwierker ze maachen, Räis an d'Waasser ze geheien an ze maachen, wéi wann se no Qu sichen. All de Kaméidi an d'Pracht kreéieren eng Atmosphär vu Freed an Opreegung fir d'Participanten an d'Zuschauer. D'Course ginn tëscht verschiddene Clanen, Dierfer an Organisatiounen ofgehalen, an d'Gewënner kréien Medailen, Banneren, Wäinkrüge a festlech Iessen.