Nûçe

Nîşeya Edîtor:Karbidest û pisporan di hevpeyvînekê de bi Ajansa Nûçeyan a Xinhua re roja Şemiyê bersiv dan fikarên sereke yên raya giştî li ser rêbernameya nehemîn û herî dawî ya pêşîlêgirtin û kontrolkirina nexweşiya COVID-19 ku di 28ê Hezîranê de hate weşandin.

Karmendekî bijîşkî ji bo testa asîda nukleîk li civatekê li navçeya Liwan a Guangzhou, parêzgeha Guangdong a Başûrê Çînê, 9ê Nîsana 2022an, ji niştecihekî nimûneyek ji swabê digire. [Wêne/Xinhua]

Liu Qing, berpirsê buroya pêşîlêgirtin û kontrolkirina nexweşiyan a Komîsyona Tenduristiya Neteweyî

P: Çima di rêbernameyê de guhertin tên kirin?

A: Sererastkirin li ser bingeha rewşa pandemîk a herî dawî, taybetmendiyên nû yên şaneyên serdest û ezmûnên li herêmên pîlot in.

Ji ber berdewamiya vîrusê li derveyî welêt, îsal gelek caran li seranserê welêt belavbûneke navxweyî hatiye kirin, û veguheztina bilind û nepeniya guhertoya Omicron zext li ser parastina Çînê zêde kiriye. Di encamê de, Mekanîzmaya Pêşîlêgirtin û Kontrolê ya Hevbeş a Konseya Dewletê di heft bajarên ku rêwiyên hatinê di meha Nîsan û Gulanê de ji bo çar hefteyan pêşwazî dikirin, tedbîrên nû bi awayekî ceribandinî dan destpêkirin, û ji bo amadekirina belgeya nû ji pratîkên herêmî ezmûn wergirt.

Guhertoya nehan nûvekirinek li ser tedbîrên kontrolkirina nexweşiyan ên heyî ye û bi tu awayî nayê wateya sistkirina kontrolkirina vîrusê. Niha girîng e ku pêkanîn were sepandin û qaîdeyên nehewce werin rakirin da ku rastbûna hewildanên dijî-COVID-ê baştir bibe.

Wang Liping, lêkolînerê Navenda Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan a Çînî

P: Çima demên karantînayê kurt bûne?

A: Lêkolînan nîşan daye ku serdema înkubasyonê ya cureya Omicronê ji du heta çar rojan kurt e, û piraniya enfeksiyonan dikarin di nav heft rojan de werin tespît kirin.

Rêbernameya nû destnîşan dike ku rêwiyên ku tên dê heft rojan di karantînaya navendî de bimînin û piştre sê rojan çavdêriya tenduristiyê li malê bikin, li şûna qaîdeya berê ya 14 rojan karantînaya navendî û heft rojan çavdêriya tenduristiyê li malê.

Ev sererastkirin dê xetera belavbûna vîrusê zêde neke û prensîba kontrola rastîn a vîrusê nîşan dide.

P: Faktora biryardar ji bo destpêkirina ceribandina asîda nukleîk a girseyî çi ye?

A: Rêbername zelal dike ku dema belavbûnek herêmî çêdibe, ne hewce ye ku ceribandina girseyî were kirin ger lêkolîna epidemiolojîk nîşan bide ku çavkaniya enfeksiyonan û zincîra veguhastinê zelal e û belavbûna vîrusê li civakê çênebûye. Di rewşên weha de, divê rayedarên herêmî balê bikişînin ser ceribandina niştecîhên li deverên di xetereyê de û têkiliyên bûyerên piştrastkirî.

Lêbelê, ceribandina girseyî pêwîst e dema ku zincîra veguheztinê ne diyar be û kom di xetereya belavbûna bêtir de be. Rêbername her wiha rêgez û stratejiyên ji bo ceribandina girseyî destnîşan dike.

Chang Zhaorui, lêkolînerek li CDC ya Chinaînê

P: Herêmên bi rîska bilind, navîn û kêm çawa têne destnîşankirin?

A: Li gorî rêbernameyê, rewşa rîska bilind, navîn û nizm tenê ji bo herêmên asta wîlayetê yên ku enfeksiyonên nû lê hene derbas dibe, û herêmên mayî tenê hewce ne ku tedbîrên kontrolkirina nexweşiyê yên birêkûpêk bicîh bînin.

Dong Xiaoping, virologê sereke li CDC ya Çînê

P: Gelo guhertoya binî ya BA.5 ya Omicron dê bandora rêbernameya nû lawaz bike?

A: Tevî ku BA.5 bûye cureya serdest a li cîhanê û di demên dawî de bûye sedema şewbên herêmî yên veguhezbar, di navbera patogenîtiya cureyê û ya jêrguhertoyên din ên Omicron de ti cûdahiyên berbiçav tune ne.

Rêbernameya nû girîngiya çavdêriya vîrusê, wek zêdekirina pirbûna ceribandinê ji bo karên bi xetereya bilind û pejirandina testên antîjenê wekî amûrek din, bêtir destnîşan kiriye. Ev tedbîr hîn jî li dijî şaneyên BA.4 û BA.5 bi bandor in.