Новини

Бележка на редактора:Здравни служители и експерти отговориха на ключови опасения на обществеността относно деветата и последна насока за превенция и контрол на заболяването COVID-19, публикувана на 28 юни, по време на интервю за информационна агенция Синхуа в събота.

Медицински работник взема проба от тампон от жител за тест за нуклеинова киселина в общност в квартал Liwan в Гуанджоу, провинция Гуангдонг в Южен Китай, 9 април 2022 г. [Снимка/Синхуа]

Лиу Цин, служител в бюрото за превенция и контрол на болестите на Националната здравна комисия

Въпрос: Защо се правят ревизии на ръководството?

О: Корекциите се основават на последната пандемична ситуация, новите характеристики на доминиращите щамове и опита в пилотните зони.

Континенталната част беше често засегната от вътрешни изблици тази година поради продължаващото вилнеене на вируса в чужбина, а високата степен на предаване и скритостта на варианта Omicron добави натиск върху защитата на Китай.В резултат на това Съвместният механизъм за превенция и контрол на Държавния съвет въведе нови мерки на пробна основа в седем града, приемащи входящи пътници за четири седмици през април и май, и черпи опит от местните практики, за да формулира новия документ.

Деветата версия е надграждане на съществуващите мерки за контрол на болестта и в никакъв случай не означава облекчаване на ограничаването на вируса.Сега е от съществено значение да се наложи прилагането и да се премахнат ненужните правила, за да се подобри прецизността на усилията за борба с COVID.

Ван Липин, изследовател в Китайския център за контрол и превенция на заболяванията

Въпрос: Защо времето за карантина е съкратено?

О: Изследванията показват, че щамът Omicron има кратък инкубационен период от два до четири дни и повечето инфекции могат да бъдат открити в рамките на седем дни.

Новата насока гласи, че входящите пътници ще бъдат подложени на седем дни централизирана изолация, последвана от три дни здравно наблюдение у дома, вместо предишното правило от 14 дни централизирана карантина плюс седем дни здравно наблюдение у дома.

Корекцията няма да увеличи риска от разпространение на вируса и отразява принципа за прецизен контрол върху вируса.

Въпрос: Кой е решаващият фактор за това кога да се въведе масов тест за нуклеинова киселина?

О: Насоките поясняват, че когато възникне локално огнище, няма нужда да се провежда масово тестване, ако епидемиологичното изследване покаже, че източникът на инфекции и веригата на предаване са ясни и не е настъпило разпространение на вируса в общността.В такива случаи местните власти трябва да се съсредоточат върху тестването на жители в рискови райони и контакти на потвърдени случаи.

Масовият скрининг обаче е необходим, когато веригата на предаване е неясна и клъстерът е изложен на риск от по-нататъшно разпространение.Насоките също така подробно описват правилата и стратегиите за масово тестване.

Chang Zhaorui, изследовател в Китайския CDC

Въпрос: Как се обозначават зоните с висок, среден и нисък риск?

О: Състоянието на висок, среден и нисък риск се прилага само за региони на ниво окръг, в които се наблюдават нови инфекции, а останалите региони трябва само да прилагат редовни мерки за контрол на болестта, съгласно насоките.

Dong Xiaoping, главен вирусолог в Китайския CDC

Въпрос: Подвариантът BA.5 на Omicron ще подкопае ли ефекта от новата насока?

О: Въпреки че BA.5 се превърна в доминиращ щам в световен мащаб и предизвика локално предавани огнища напоследък, няма изразени разлики между патогенността на щама и тази на други подварианти на Omicron.

Новата насока допълнително подчертава значението на мониторинга за вируса, като например увеличаване на честотата на тестване за работа с висок риск и приемане на антигенни тестове като допълнителен инструмент.Тези мерки все още са ефективни срещу щамове BA.4 и BA.5.