Nuacht

An 5ú lá den 5ú mí gealaí

Ceiliúrtar Féile na mBád Dragan, ar a dtugtar Féile Duanwu freisin, ar an gcúigiú lá den chúigiú mí de réir fhéilire na Síne. Le mílte bliain, tá an fhéile á comóradh trí zong zi (rís glutinous fillte chun pirimid a dhéanamh ag baint úsáide as bambú nó duilleoga giolcach) a ithe agus báid dragan a rásaíocht.

Is fearr aithne ar an bhféile as a rásaí bád dragan, go háirithe sna cúigí theas ina bhfuil go leor aibhneacha agus lochanna. Comórann an regatta seo bás Qu Yuan, aire macánta a deirtear a chuir lámh ina bhás féin trína bháthadh féin in abhainn.

Ba aire de chuid Stát Chu é Qu, suite i gcúigí Hunan agus Hubei an lae inniu, le linn Ré na Stát Cogaíochta (475-221RC). Bhí sé ionraic, dílis agus ardmheas air as a chomhairle críonna a thug síocháin agus rathúnas don stát. Mar sin féin, nuair a cháin prionsa mímhacánta agus truaillithe Qu, cuireadh náire air agus cuireadh as oifig é. Agus é ag tuiscint go raibh an tír anois i lámha oifigigh olca agus truaillithe, rug Qu ar chloch mhór agus léim sé isteach in Abhainn Miluo ar an gcúigiú lá den chúigiú mí. Rith iascairí in aice láimhe anonn chun iarracht a dhéanamh é a shábháil ach ní raibh siad in ann fiú a chorp a aisghabháil. Ina dhiaidh sin, thit an stát i léig agus sa deireadh chuir Stát Qin faoi chois é.

Chaith muintir Chu, a bhí ag caoineadh bhás Qu, rís isteach san abhainn gach bliain ar an gcúigiú lá den chúigiú mí chun a thaibhse a bheathú. Ach bliain amháin, tháinig spiorad Qu chun solais agus dúirt sé leis na caointeoirí gur ghoid reiptílí ollmhór san abhainn an rís. Chomhairligh an spiorad dóibh ansin an rís a fhilleadh i síoda agus é a cheangal le cúig shnáithe de dhathanna difriúla sula gcaithfí isteach san abhainn é.

Le linn Fhéile Duanwu, ithetar maróg ríse glutinous ar a dtugtar zong zi chun siombail a thabhairt do na tairiscintí ríse do Qu. Is minic a chuirtear comhábhair ar nós pónairí, síolta lóis, cnónna castáin, saill muiceola agus buíocán órga uibhe lachan saillte leis an rís glutinous. Ansin filltear an maróg le duilleoga bambú, ceanglaítear le cineál raffia é agus bruitear in uisce salainn é ar feadh uaireanta an chloig.

Is siombail iad na rásaí bád dragan na hiarrachtaí iomadúla chun corp Qu a tharrtháil agus a aisghabháil. Bíonn bád dragan tipiciúil idir 50-100 troigh ar fhad, le leithead de thart ar 5.5 troigh, agus bíonn sé in ann beirt rámhaithe a shuí taobh le taobh.

Tá ceann dragan adhmaid ceangailte ag an tosach, agus eireaball dragan ag an deireadh. Tá meirge ardaithe ar chuaille ceangailte ag an deireadh freisin agus tá an cabhail maisithe le scálaí dearga, glasa agus gorma le himill óir. I lár an bháid tá scrín faoi cheannbhrat agus tá na drumadóirí, na buailteoirí gong agus na himreoirí cimbal ina suí taobh thiar de chun an luas a shocrú do na padlóirí. Tá fir suite ag an tosach freisin chun tine ealaíne a lasadh, rís a chaitheamh isteach san uisce agus ligean orthu go bhfuil siad ag lorg Qu. Cruthaíonn an torann agus an mórgacht go léir atmaisféar gleoite agus sceitimíní do na rannpháirtithe agus do na lucht féachana araon. Reáchtáiltear na rásaí i measc clanna, sráidbhailte agus eagraíochtaí éagsúla, agus bronntar boinn, meirgí, crúiscíní fíona agus béilí féile ar na buaiteoirí.