Toimittajan huomautus:Terveysviranomaiset ja asiantuntijat vastasivat lauantaina Xinhua-uutistoimiston haastattelussa yleisön esittämiin keskeisiin huolenaiheisiin 28. kesäkuuta julkaistusta yhdeksännestä ja uusimmasta COVID-19-taudin ehkäisy- ja torjuntaohjeesta.
Lääkintätyöntekijä ottaa asukkaalta näytepuikkonäytteen nukleiinihappotestiä varten Liwanin piirikunnassa Guangzhoussa, Etelä-Kiinan Guangdongin maakunnassa, 9. huhtikuuta 2022. [Kuva/Xinhua]
Liu Qing, virkamies kansallisen terveyskomission tautien ehkäisy- ja valvontatoimistossa
K: Miksi ohjeistukseen tehdään muutoksia?
A: Muutokset perustuvat viimeisimpään pandemian tilanteeseen, vallitsevien kantojen uusiin ominaisuuksiin ja pilottialueilla saatuihin kokemuksiin.
Manner-Kiinaa ovat koetelleet tänä vuonna usein kotimaiset epidemiat viruksen jatkuvan leviämisen vuoksi ulkomailla, ja omikronivariantin korkea tarttuvuus ja huomaamattomuus ovat lisänneet painetta Kiinan puolustukselle. Tämän seurauksena valtioneuvoston yhteinen ehkäisy- ja valvontamekanismi otti käyttöön uusia kokeiluluonteisia toimenpiteitä seitsemässä kaupungissa, jotka vastaanottavat saapuvia matkustajia neljän viikon ajan huhti- ja toukokuussa, ja hyödynsi paikallisia käytäntöjä uuden asiakirjan laatimisessa.
Yhdeksäs versio on päivitys nykyisiin taudintorjuntatoimenpiteisiin, eikä se missään nimessä tarkoita viruksen leviämisen estämisen lieventämistä. Nyt on tärkeää valvoa täytäntöönpanoa ja poistaa tarpeettomat säännöt COVID-19-torjuntatoimien tarkkuuden parantamiseksi.
Wang Liping, tutkija Kiinan tautien torjunta- ja ehkäisykeskuksessa
K: Miksi karanteeniaikoja on lyhennetty?
A: Tutkimukset ovat osoittaneet, että Omicron-kannalla on lyhyt, kahdesta neljään päivään kestävä itämisaika, ja useimmat infektiot voidaan havaita seitsemän päivän kuluessa.
Uusien ohjeiden mukaan maahan saapuvat matkustajat eristetään seitsemän päivää keskitetysti ja sen jälkeen seurataan terveydentilaa kotona kolmen päivän ajan aiemman 14 päivän keskitetyn karanteenin ja seitsemän päivän kotona tapahtuvan terveydentilan seurannan sijaan.
Muutos ei lisää viruksen leviämisriskiä ja se heijastaa tarkan viruksen torjunnan periaatetta.
K: Mikä on ratkaiseva tekijä massanukleiinihappotestauksen käyttöönoton ajankohdassa?
A: Ohjeistus selventää, että paikallisen epidemian sattuessa ei ole tarvetta ottaa käyttöön massatestausta, jos epidemiologinen tutkimus osoittaa, että tartuntojen lähde ja tartuntaketju ovat selvät eikä virusta ole levinnyt yhteisössä. Tällaisissa tapauksissa paikallisviranomaisten tulisi keskittyä riskialueiden asukkaiden ja vahvistettujen tapausten kontaktien testaamiseen.
Massatestaus on kuitenkin tarpeen, kun tartuntaketju on epäselvä ja tartuntaryppä on vaarassa levitä edelleen. Ohjeistus sisältää myös yksityiskohtaiset säännöt ja strategiat massatestausta varten.
Chang Zhaorui, Kiinan CDC:n tutkija
K: Miten korkean, keskitason ja matalan riskin alueet määritellään?
A: Korkean, keskitason ja matalan riskin status koskee vain maakuntatason alueita, joilla havaitaan uusia tartuntoja, ja muiden alueiden tarvitsee ohjeen mukaan toteuttaa vain säännöllisiä taudintorjuntatoimenpiteitä.
Dong Xiaoping, Kiinan CDC:n päävirologi
K: Heikentääkö Omicronin BA.5-alavariantti uuden ohjeen vaikutusta?
A: Vaikka BA.5:stä on tullut maailmanlaajuisesti vallitseva kanta ja se on viime aikoina aiheuttanut paikallisia epidemioita, kannan ja muiden Omicron-alavarianttien patogeenisyyden välillä ei ole merkittäviä eroja.
Uusi ohjeistus on entisestään korostanut viruksen seurannan merkitystä, kuten testaustiheyden lisäämistä riskialttiissa työtehtävissä ja antigeenitestien käyttöönottoa lisätyökaluna. Nämä toimenpiteet ovat edelleen tehokkaita BA.4- ja BA.5-kantoja vastaan.
Julkaisun aika: 23.7.2022