5è dia del 5è mes lunar
El Festival del Drac de les Barques, també anomenat Festival Duanwu, se celebra el cinquè dia del cinquè mes segons el calendari xinès. Durant milers d'anys, el festival s'ha marcat menjant zong zi (arròs glutinós embolicat per formar una piràmide amb fulles de bambú o canya) i fent curses de dracs.
El festival és conegut sobretot per les seves curses de dracs, especialment a les províncies del sud, on hi ha molts rius i llacs. Aquesta regata commemora la mort de Qu Yuan, un ministre honest que es diu que es va suïcidar ofegant-se en un riu.
Qu va ser ministre de l'estat de Chu, situat a les actuals províncies de Hunan i Hubei, durant el període dels Estats Combatents (475-221 aC). Era recte, lleial i molt estimat pels seus savis consells que van portar pau i prosperitat a l'estat. Tanmateix, quan un príncep deshonest i corrupte va vilipendiar Qu, va ser deshonrat i destituït del seu càrrec. En adonar-se que el país estava ara en mans de funcionaris malvats i corruptes, Qu va agafar una gran pedra i va saltar al riu Miluo el cinquè dia del cinquè mes. Els pescadors propers es van afanyar a intentar salvar-lo, però ni tan sols van poder recuperar el seu cos. Posteriorment, l'estat va decaure i finalment va ser conquerit per l'estat de Qin.
La gent de Chu que plorava la mort de Qu llençava arròs al riu per alimentar el seu fantasma cada any el cinquè dia del cinquè mes. Però un any, l'esperit de Qu va aparèixer i va dir als dolents que un enorme rèptil del riu havia robat l'arròs. L'esperit els va aconsellar que emboliquessin l'arròs amb seda i el lliguessin amb cinc fils de diferents colors abans de llançar-lo al riu.
Durant el Festival de Duanwu, es menja un púding d'arròs glutinós anomenat zong zi per simbolitzar les ofrenes d'arròs a Qu. Sovint s'afegeixen a l'arròs glutinós ingredients com ara mongetes, llavors de lotus, castanyes, greix de porc i el rovell daurat d'un ou d'ànec salat. A continuació, s'embolica el púding amb fulles de bambú, es lliga amb una mena de ràfia i es bull en aigua salada durant hores.
Les curses de dracs simbolitzen els molts intents de rescatar i recuperar el cos de Qu. Un drac típic fa entre 15 i 30 metres de llargada, amb una mànega d'uns 1,5 metres, i pot acollir dos remadors asseguts un al costat de l'altre.
Un cap de drac de fusta està lligat a la proa i una cua de drac a la popa. Una bandera hissada en un pal també està lligada a la popa i el buc està decorat amb escates vermelles, verdes i blaves vorejades d'or. Al centre del vaixell hi ha un santuari amb dosser darrere del qual els tambors, els gongs i els címbals seuen per marcar el ritme dels remers. També hi ha homes posicionats a la proa per encendre petards, llançar arròs a l'aigua i fer veure que busquen Qu. Tot el soroll i la pompa creen una atmosfera d'alegria i emoció tant per als participants com per als espectadors. Les curses es disputen entre diferents clans, pobles i organitzacions, i els guanyadors reben medalles, banderes, gerres de vi i àpats festius.
Data de publicació: 06-06-2022