I-GENEVA-Umngcipheko wokusekwa kwemonkeypox kumazwe angenasiphelo uyinyani, ulumkise i-WHO ngolwe-Lwesithathu, ngamatyala angaphezulu kwe-1,000 ngoku aqinisekisiweyo kumazwe anje.
Inkosi yoMbutho wezeMpilo weHlabathi uTedros Adhanom Ghebreyesus uthe i-arhente yezempilo ye-UN ayicebisi ugonyo oluninzi oluchasene nale ntsholongwane, kwaye yongeze ukuba akukho kufa kuchaziweyo ukuza kuthi ga ngoku kuqhambuko.
"Umngcipheko wokumiselwa kwemonkeypox kumazwe angenasiphelo yinyani," uTedros uxelele inkomfa yeendaba.
Isifo se-zoonotic sixhaphake ebantwini kumazwe alithoba ase-Afrika, kodwa ukuqhambuka kuye kwaxelwa kwinyanga ephelileyo kumazwe aliqela angenasiphelo-ubukhulu becala eYurophu, kwaye ngakumbi eBritane, eSpain nasePortugal.
“Zingaphezu kwe-1,000 iimeko eziqinisekisiweyo zemonkeypox ngoku ezixelwe kwi-WHO zisuka kumazwe angama-29 angekho sisifo,” utshilo uTedros.
IGrisi ibe lilizwe lamva nje ngolwesiThathu ukuqinisekisa imeko yayo yokuqala yesi sifo, abasemagunyeni kwezempilo besithi ibandakanya indoda eyayisandula ukuya ePortugal kwaye esibhedlele ikwimeko ezinzileyo.
Isifo esibonakalayo
Umthetho omtsha obhengeza i-monkeypox njengesifo esaziswa ngokusemthethweni eBritane ngolwesithathu, oku kuthetha ukuba bonke oogqirha baseNgilani kufuneka bazise ibhunga labo lendawo okanye iqela lokhuseleko lezempilo lendawo malunga nazo naziphi na iimeko ezikrokrelekayo zemonkeypox.
IiLabhoratri kufuneka zazise i-Arhente yoKhuseleko lwezeMpilo yase-UK ukuba intsholongwane ichongiwe kwisampulu yebhubhoratri.
Kuluhlu lwamva nje lwangoLwesithathu, i-UKHSA ithe ifumene iimeko ezingama-321 zemonkeypox kwilizwe lonke ukusukela ngoLwesibini, ngamatyala angama-305 aqinisekisiweyo eNgilani, ali-11 eScotland, amabini kuMantla eIreland kunye namathathu eWales.
Iimpawu zokuqala zemonkeypox ziquka umkhuhlane ophezulu, iilymph nodes ezidumbileyo kunye nerhashalala efana nerhashalala.
Bambalwa abantu abalaliswa esibhedlele, ngaphandle kwezigulana ezibekwe zodwa, yatsho i-WHO kwimpelaveki.
USylvie Briand, ubhubhani we-WHO kunye nokulungela ubhubhane kunye nomlawuli wothintelo, uthe isitofu sokugonya ingqakaqha sinokusetyenziswa ngokuchasene nemonkeypox, i-orthopoxvirus ekunye nayo, enomgangatho ophezulu wokusebenza.
I-WHO izama ukumisela ukuba mangaphi na iidosi ezikhoyo ngoku kunye nokufumanisa kubavelisi ukuba yintoni imveliso yabo kunye namandla okuhambisa.
UPaul Hunter, ingcali kwi-microbiology kunye nolawulo lwezifo ezosulelayo, uxelele i-Xinhua News Agency kudliwanondlebe lwakutsha nje ukuba "imonkeypox ayisiyomeko ye-COVID kwaye ayisoze ibe yimeko ye-COVID".
U-Hunter uthe izazinzulu ziyaxakwa njengoko ngoku kubonakala ngathi akukho nxibelelwano lucacileyo phakathi kwamatyala amaninzi kwizambuku zosulelo lwemonkeypox.
Ixesha lokuposa: Jun-15-2022