דער טראַדיציאָנעלער כינעזישער לונאַר קאַלענדאַר צעטיילט דאָס יאָר אין 24 זון טערמינען. תבואה רעגן (כינעזיש: 谷雨), ווי דער לעצטער טערמין אין פרילינג, הייבט זיך אָן דעם 20סטן אַפּריל און ענדיקט זיך דעם 4טן מאי.
תבואה רעגן שטאמט פונעם אלטן אויסדרוק, "רעגן ברענגט ארויף דעם וואוקס פון הונדערטער תבואה," וואס ווייזט אז די דאזיגע תקופה פון רעגן איז גאר וויכטיג פארן וואוקס פון גערעטעניש. דער תבואה רעגן סיגנאלירט דעם סוף פון קאלטן וועטער און א שנעלן העכערונג אין טעמפעראטור. דא זענען פינף זאכן וואס איר ווייסט אפשר נישט וועגן דעם תבואה רעגן.
שליסל צייט פֿאַר לאַנדווירטשאַפט
תבואה רעגן ברענגט א באדייטנדע העכערונג אין טעמפעראטור און רעגן און די תבואה וואקסט שנעלער און שטארקער. דאס איז א וויכטיגע צייט צו באשיצן די פלאנצונגען פון אינסעקטן-שעדיגונגען.
זאַמדשטורעמס פּאַסירן
תבואה רעגן פאלט צווישן דעם סוף פון פרילינג און דעם אנפאנג פון זומער, מיט זעלטענע קאלטע לופט וואס באוועגט זיך צום דרום און פארבלייבנדיקע קאלטע לופט אין צפון. פון סוף אפריל ביז אנפאנג מאי, שטייגט די טעמפעראטור פיל העכער ווי אין מערץ. מיט טרוקענער ערד, אן אומשטאנדיקע אטמאספערע און שטארקע ווינטן, ווערן ווינטשטורעמס און זאמדשטורעמס מער אָפט.
טרינקען טיי
עס איז דא אן אלטער מנהג אין דרום כינע אז מענטשן טרינקען טיי אין דעם טאג פון תבואה רעגן. פרילינג טיי בעת תבואה רעגן איז רייך אין וויטאמינען און אמינא זויערן, וואס קענען העלפן ארויסנעמען היץ פון קערפער און איז גוט פאר די אויגן. מען זאגט אויך אז טרינקען טיי אין דעם טאג וואלט פארמיטן שלעכט מזל.
עסן טאָנאַ סינענסיס
מענטשן אין צפון כינע האבן די טראדיציע צו עסן די גרינס טונא סינענסיס בעת תבואה רעגן. אן אלטע כינעזישע אויסדרוק זאגט "טונא סינענסיס פארן רעגן איז אזוי ווייך ווי זייד". די גרינס איז נארהאפט און קען העלפן פארשטארקן די אימונע סיסטעם. עס איז אויך גוט פארן מאגן און הויט.
קערל רעגן פעסטיוואַל
דער תבואה רעגן פעסטיוואל ווערט געפייערט דורך פישער דערפער אין די בארטן געגנטן פון צפון כינע. תבואה רעגן מארקירט דעם אנפאנג פון די פישער'ס ערשטער רייזע פון יאר. דער מנהג גייט צוריק מער ווי 2,000 יאר צוריק, ווען מענטשן האבן געגלייבט אז זיי שולדיגן א גוטע שניט צו די געטער, וואס האבן זיי באשיצט פון די שטורמישע ימען. מענטשן פלעגן דינען דעם ים און אויפפירן קרבנות ריטואלן אויף דעם תבואה רעגן פעסטיוואל, דאווענענדיג פאר א שעפעדיגע שניט און א זיכערע רייזע פאר זייערע באליבטע.
פּאָסט צייט: 13טן אַפּריל 2022