Säitebanner

Neiegkeeten

Den Duebel-Zweeten-Festival (oder Fréijoers-Draachefest) gëtt traditionell als Draachekapp-Festival bezeechent, deen och als "den Dag vun der legendärer Gebuert vu Blummen", "den Dag vum Fréijoersausfluch" oder "den Dag vum Geméis-Plécken" bezeechent gëtt. En ass an der Tang-Dynastie (618 n. Chr. - 907 n. Chr.) entstanen. Den Dichter Bai Juyi huet e Gedicht mam Titel "Den zweeten Dag vum zweete Moundmount" geschriwwen: "Den éischte Reen héiert op, Gras a Geméis sprëtzen. A liichte Kleeder sinn déi jonk Jongen, a Reien, wa se d'Stroosse kräizen." Un dësem speziellen Dag schécken d'Leit sech géigesäiteg Kaddoen, plécken Geméis, begréissen Räichtum a maachen e Fréijoersausfluch, etc. No der Ming-Dynastie (1368 n. Chr. - 1644 n. Chr.) gouf de Brauch, Äsche ze verdeelen, fir en Draach unzezéien, "Draach, deen säi Kapp hieft" genannt.

Firwat heescht dat "Draach, deen säi Kapp hiewt"? Et gëtt eng Volleksmäerchen am Norde vu China.

Et gëtt erzielt, datt de Jade-Keeser eemol de véier Mierdraachekinneken uginn huet, dräi Joer laang net méi op d'Äerd ze reenen. Zu enger Zäit war d'Liewe fir d'Leit onerdréiglech an d'Leit hunn onbeschreiflech Leed a Schwieregkeeten erlidden. Ee vun de véier Draachekinneken - den Jade-Draach - hat Sympathie mat de Leit a war heemlech e staarke Reen op d'Äerd gefall, deen séier entdeckt gouf vun ...

den Jade-Keeser, deen hien an d'stierflech Welt verbannt an hien ënner engem risege Bierg gesat huet. Dorop war eng Tafel, op där stoung, datt den Jade-Draach net zréck an den Himmel géif goen, ausser gëllen Bounen géifen opbléien.

D'Leit sinn ronderëm gaangen fir d'Nouvelle ze erzielen an hunn no Weeër gesicht, fir den Draach ze retten. Enges Daags huet eng al Fra e Sak Mais op der Strooss verkaaft. De Sak ass opgaangen an de gëllene Mais gouf um Buedem verstreet. De Leit ass opgefall, datt d'Somen vum Mais déi gëllen Bounen sinn, déi bléie géifen, wa se geréischtert géife ginn. Dofir hunn d'Leit hir Efforte koordinéiert, fir Popcorn ze réischteren an en um zweeten Dag vum zweete Moundmount an den Häff ze leeën. De Gott Venus hat mat Alter schwaach Aen. Hie war ënner dem Androck, datt gëllen Bounen bléien, dofir huet hien den Draach fräigelooss.

Festival1

Vun deem Moment un gouf et e Brauch op der Äerd, datt all Famill um zweeten Dag vum zweete Moundmount Popcorn gebraten huet. Verschidde Leit hunn beim Braten gesongen: „Den Draach hieft säi Kapp um zweeten Dag vum zweete Moundmount. Grouss Scheiere wäerte voll sinn a kleng wäerten iwwerlafen.“

Eng Rei vun Aktivitéite ginn un dësem Dag ofgehalen, dorënner d'Schätze vu Blummen, d'Ziichten vu Blummen, e Fréijoersausfluch maachen a rout Riemen un d'Äscht befestegen. A ville Plazen ginn dem Blummegott a Blummegott-Tempelen Affer bruecht. Rout Riemen aus Pabeier oder Stoff ginn un d'Stämm vu Blummen gebonnen. D'Wieder un deem Dag gëtt als d'Wahrnehmung vum Joerertrag u Weess, Blummen a Friichten ugesinn.


Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 03. Mäerz 2022