ข่าว

เกี่ยวกับเกม

ในวันที่ 4 มีนาคม 2565 ปักกิ่งจะต้อนรับนักกีฬาพาราลิมปิกที่ดีที่สุดของโลกประมาณ 600 คนสำหรับการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2565 โดยกลายเป็นเมืองแรกที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันพาราลิมปิกทั้งในช่วงฤดูร้อนและในช่วงฤดูหนาว

ด้วยวิสัยทัศน์ “การพบปะอันรื่นเริงบนน้ำแข็งและหิมะบริสุทธิ์” งานดังกล่าวจะเชิดชูประเพณีโบราณของจีน ยกย่องมรดกของการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกปักกิ่ง 2008 และส่งเสริมคุณค่าและวิสัยทัศน์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก

พาราลิมปิกจะจัดขึ้นเป็นเวลา 10 วัน ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 13 มีนาคม โดยนักกีฬาจะเข้าแข่งขันใน 78 รายการที่แตกต่างกันใน 6 กีฬาใน 2 ประเภท ได้แก่ กีฬาหิมะ (สกีลงเขา สกีทางเรียบ ไบแอธลอน และสโนว์บอร์ด) และกีฬาบนน้ำแข็ง (พาราฮอกกี้น้ำแข็ง และเคอร์ลิงวีลแชร์)

กิจกรรมเหล่านี้จะจัดขึ้นที่ 6 สนามแข่งขันใน 3 เขตการแข่งขันใจกลางกรุงปักกิ่ง เหยียนชิง และจางเจียโข่ว โดย 2 ใน 3 สนามแข่งขันนี้ ได้แก่ สนามกีฬาในร่มแห่งชาติ (ฮอกกี้น้ำแข็งพารา) และศูนย์กีฬาทางน้ำแห่งชาติ (เคอร์ลิงวีลแชร์) ล้วนเป็นสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกและพาราลิมปิก 2008 ทั้งสิ้น

มาสคอต

ชื่อ “เสวี่ยหรง” (雪容融) มีหลายความหมาย คำว่า “เสวี่ย” ออกเสียงเหมือนกับตัวอักษรจีนที่แปลว่าหิมะ ขณะที่ “หรง” ตัวแรกในภาษาจีนกลางหมายถึง 'รวม, อดทน' ส่วน “หรง” ตัวที่สองหมายถึง 'หลอมละลาย, หลอมรวม' และ 'อบอุ่น' เมื่อนำมารวมกันแล้ว ชื่อเต็มของมาสคอตตัวนี้ส่งเสริมความปรารถนาที่จะให้ผู้พิการในสังคมมีส่วนร่วมมากขึ้น และส่งเสริมให้เกิดการสนทนาและความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ ทั่วโลกมากขึ้น

ชูอี้ หรง หรง คือเด็กโคมไฟจีน ที่มีลวดลายจากกระดาษตัดแบบจีนโบราณและเครื่องประดับหรูอี้ ตัวโคมไฟจีนเองเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมโบราณของประเทศ เชื่อมโยงกับการเก็บเกี่ยว การเฉลิมฉลอง ความเจริญรุ่งเรือง และความสว่างไสว

แสงสว่างที่ส่องประกายจากหัวใจของ Shuey Rhon Rhon (ที่อยู่รอบโลโก้พาราลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022) เป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ ความอบอุ่น ความกล้าหาญ และความพากเพียรของนักกีฬาพาราลิมปิก ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนนับล้านทั่วโลกทุกวัน

คบเพลิง

คบเพลิงพาราลิมปิกปี 2022 ที่มีชื่อเรียกว่า 'บิน' (飞扬 Fei Yang ในภาษาจีน) มีความคล้ายคลึงกับคบเพลิงที่ใช้ในกีฬาโอลิมปิกหลายประการ

ปักกิ่งเป็นเมืองแรกที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งฤดูร้อนและฤดูหนาว และคบเพลิงของพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 เป็นการเชิดชูเกียรติมรดกโอลิมปิกในเมืองหลวงของจีนผ่านการออกแบบเป็นเกลียวที่คล้ายกับกระทะของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนและพาราลิมปิกปี 2008 ซึ่งมีลักษณะเหมือนม้วนกระดาษขนาดยักษ์

คบเพลิงมีสีผสมระหว่างสีเงินและสีทอง (คบเพลิงโอลิมปิกเป็นสีแดงและสีเงิน) มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของ “ความรุ่งโรจน์และความฝัน” ขณะเดียวกันก็สะท้อนถึงคุณค่าของพาราลิมปิก ได้แก่ “ความมุ่งมั่น ความเท่าเทียม แรงบันดาลใจ และความกล้าหาญ”

ตราสัญลักษณ์ของปักกิ่ง 2022 อยู่ตรงกลางคบเพลิง ในขณะที่เส้นสีทองที่หมุนวนบนตัวคบเพลิงนั้นแสดงถึงกำแพงเมืองจีนที่คดเคี้ยว สนามสกีในโอลิมปิก และการแสวงหาแสงสว่าง สันติภาพ และความเป็นเลิศอย่างไม่ลดละของมนุษยชาติ

คบเพลิงนี้ทำจากวัสดุคาร์บอนไฟเบอร์ มีน้ำหนักเบา ทนทานต่ออุณหภูมิสูง และใช้เชื้อเพลิงหลักคือไฮโดรเจน (จึงไม่ปล่อยมลพิษ) ซึ่งสอดคล้องกับความพยายามของคณะกรรมการจัดงานปักกิ่งที่ต้องการจัด 'กีฬาสีเขียวและเทคโนโลยีขั้นสูง'

คุณลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งของคบเพลิงจะถูกจัดแสดงในระหว่างการวิ่งคบเพลิง โดยผู้ถือคบเพลิงจะสามารถแลกเปลี่ยนเปลวไฟได้โดยการเชื่อมคบเพลิงทั้งสองเข้าด้วยกันโดยใช้โครงสร้างแบบ "ริบบิ้น" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวิสัยทัศน์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2022 ที่ต้องการ "ส่งเสริมความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน"

ส่วนล่างของคบเพลิงมีการแกะสลักเป็นอักษรเบรลว่า 'พาราลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022'

การออกแบบขั้นสุดท้ายได้รับการคัดเลือกจากผลงานที่ส่งเข้าประกวด 182 ชิ้นในระดับโลก

ตราสัญลักษณ์

ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูหนาวปักกิ่ง 2022 ซึ่งมีชื่อว่า 'Leaps' ได้แปลงโฉมตัวอักษรจีน 飞 ซึ่งแปลว่า 'บิน' ได้อย่างชาญฉลาด ตราสัญลักษณ์นี้สร้างสรรค์โดยศิลปิน หลิน ชุนเจิ้น โดยสื่อถึงภาพของนักกีฬาบนรถเข็นที่กำลังเข็นเข้าเส้นชัยและคว้าชัยชนะ ตราสัญลักษณ์นี้ยังสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ของพาราลิมปิกที่ต้องการให้นักกีฬาพาราลิมปิก 'บรรลุความเป็นเลิศทางกีฬา สร้างแรงบันดาลใจ และปลุกเร้าความตื่นเต้นให้กับโลก'