Dubbelsekundsfestivalen (eller vårdrakfestivalen) kallas traditionellt för drakhuvudfestivalen, som också kallas "dagen för den legendariska blommornas födelse", "vårutflyktsdagen" eller "grönsaksplockningsdagen". Den uppstod under Tangdynastin (618–907 e.Kr.). Poeten Bai Juyi skrev en dikt med titeln Den andra dagen i den andra månmånaden: "Det första regnet slutar, gräs och grönsaker spirar. I lätta kläder är unga pojkar och står i rad när de korsar gatorna." På denna speciella dag skickar människor gåvor till varandra, plockar grönsaker, välkomnar rikedomar och ger sig ut på vårutflykter, etc. Efter Mingdynastin (1368–1644 e.Kr.) kallades seden att sprida aska för att locka en drake för "draken som lyfter sitt huvud".
Varför kallas det "draken som lyfter sitt huvud"? Det finns en folksaga i norra Kina.
Det sägs att Jadekejsaren en gång beordrade de fyra havsdrakkungarna att inte låta regna på jorden under tre år. Vid en tidpunkt var livet outhärdligt för människorna och de led obeskrivligt lidande och svårigheter. En av de fyra drakkungarna – jadedraken – sympatiserade med folket och lät i hemlighet ett blötande regn falla på jorden, vilket snart upptäcktes av
Jadekejsaren, som förvisade honom till den dödliga världen och placerade honom under ett enormt berg. På den fanns en tavla som sa att jadedraken inte skulle återvända till himlen om inte gyllene bönor blommade.
Folk gick runt och berättade nyheterna och funderade på sätt att rädda draken. En dag bar en gammal kvinna en säck majs till försäljning på gatan. Säcken öppnades och den gyllene majsen spreds på marken. Det slog folk att majsfrön var de gyllene bönorna, som skulle blomma om de rostades. Därför samordnade folk sina ansträngningar att rosta popcorn och placera dem på gårdarna den andra dagen i den andra månmånaden. Guden Venus hade svag syn på grund av ålderdomen. Han trodde att gyllene bönor blommade, så han släppte draken lös.
Från och med då fanns det en sedvänja på jorden att varje familj skulle rosta popcorn på den andra dagen i den andra månmånaden. Vissa sjöng medan de rostade: ”Draken lyfter sitt huvud på den andra dagen i den andra månmånaden. Stora lador ska vara fulla och små ska svämma över.”
En rad aktiviteter hålls denna dag, inklusive att uppskatta blommor, odla blommor, gå på en vårutflykt och fästa röda remmar på grenar. Offer offras till blomsterguden i blomstergudens tempel på många platser. Röda remmar av papper eller tyg knyts till blommornas stjälkar. Vädret den dagen ses som en spådom om ett års avkastning av vete, blommor och frukter.
Publiceringstid: 3 mars 2022