Novice

Zimske olimpijske igre v Pekingu 2022 se bodo zaključile 20. februarja, sledile pa bodo paraolimpijske igre, ki bodo potekale od 4. do 13. marca. Igre niso le dogodek, temveč tudi izmenjava dobre volje in prijateljstva. Temu namenu služijo oblikovne podrobnosti različnih elementov, kot so medalje, emblem, maskote, uniforme, plameni lampijoni in značke. Oglejmo si te kitajske elemente skozi dizajn in domiselne ideje, ki se skrivajo za njimi.

Medalje

Sprednja stran zimskih olimpijskih medalj je bila zasnovana po starodavnih kitajskih obeskih iz koncentričnih krogov iz žada, s petimi obročki, ki predstavljajo »enotnost neba in zemlje ter enotnost src ljudi«. Zadnja stran medalj je bila navdihnjena s kosom kitajske žadne keramike, imenovanim »Bi«, dvojnim žadnim diskom z okroglo luknjo na sredini. Na obročkih zadnje strani je vgraviranih 24 pik in lokov, podobnih starodavnemu astronomskemu zemljevidu, ki predstavlja 24. izdajo zimskih olimpijskih iger in simbolizira prostrano zvezdnato nebo ter nosi željo, da bi športniki dosegli odličnost in na igrah zasijali kot zvezde.

Emblem

Emblem Pekinga 2022 združuje tradicionalne in sodobne elemente kitajske kulture ter uteleša strast in vitalnost zimskih športov.

Navdihnjen s kitajskim znakom 冬 za »zimo«, zgornji del emblema spominja na drsalca, spodnji del pa na smučarja. Traku podoben motiv vmes simbolizira valovito gorovje države gostiteljice, prizorišča iger, smučarske proge in drsališča. Prav tako nakazuje, da igre sovpadajo s praznovanjem kitajskega novega leta.

Modra barva v emblemu predstavlja sanje, prihodnost ter čistost ledu in snega, rdeča in rumena – barvi kitajske državne zastave – pa predstavljata strast, mladost in vitalnost.

Maskote

Bing Dwen Dwen, ljubka maskota zimskih olimpijskih iger v Pekingu 2022, pritegne pozornost s pandinim celotnim »oklepom« iz ledu. Navdih je prišel iz tradicionalnega kitajskega prigrizka »ledena sladkorna buča« (tanghulu), oklep pa spominja tudi na vesoljsko obleko – sprejema nove tehnologije za prihodnost neskončnih možnosti. »Bing« je kitajski znak za led, ki simbolizira čistost in trdnost, v skladu z duhom olimpijskih iger. Dwen Dwen (墩墩) je na Kitajskem pogost vzdevek za otroke, ki nakazuje zdravje in iznajdljivost.

Maskota paraolimpijskih iger v Pekingu 2022 je Shuey Rhon Rhon. Spominja na ikonično kitajsko rdečo luč, ki jo pogosto vidimo na vratih in ulicah med kitajskim novim letom, ki je leta 2022 padlo tri dni pred otvoritveno slovesnostjo olimpijskih iger. Prežeta je s pomeni sreče, žetve, obilja in svetlosti.

Uniforme kitajske delegacije

Plamenska svetilka

Pekinška zimska olimpijska luč z ognjem je bila navdihnjena z bronasto svetilko »Lampa palače Changxin« iz obdobja zahodne dinastije Han (206 pr. n. št.–24 n. št.). Prvotna luč palače Changxin se imenuje »prva kitajska luč«. Oblikovalce je navdihnil kulturni pomen luči, saj »Changxin« v kitajščini pomeni »odločno prepričanje«.

Olimpijsko ognjeno svetilko je v strastni in spodbudni "kitajski rdeči" barvi, ki predstavlja olimpijsko strast.

V začetku 20. stoletja so si športniki in športni funkcionarji prvič izmenjali značke v znak prijateljstva. Potem ko so Združene države Amerike 5. februarja v mešanih dvojicah v curlingu premagale Kitajsko s 7:5, sta Fan Suyuan in Ling Zhi ameriškima tekmecema, Christopherju Plysu in Vicky Persinger, podarila komplet spominskih značk z Bing Dwen Dwenom kot simbol prijateljstva med kitajskimi in ameriškimi curlerji. Značke imajo tudi funkcijo obeleževanja iger in popularizacije tradicionalne športne kulture.

Kitajske značke za zimske olimpijske igre združujejo tradicionalno kitajsko kulturo in sodobno estetiko. V dizajn so vključeni kitajski miti, 12 kitajskih zodiakalnih znamenj, kitajska kuhinja in štiri zakladi študije (čopič s črnilom, palčka s črnilom, papir in črnilni kamen). Različni vzorci vključujejo tudi starodavne kitajske igre, kot so cuju (starodavni kitajski slog nogometne žoge), dirka zmajevih čolnov in bingxi (»igra na ledu«, oblika predstave za igrišče), ki temeljijo na starodavnih poslikavah dinastij Ming in Qing.

Kitajska delegacija je nosila dolge kašmirske plašče, moška ekipa pa je nosila bež barvo, ženska ekipa pa tradicionalno rdečo, ter volnene kape, ki so se ujemale s plašči. Nekateri športniki so nosili tudi rdeče kape z bež plašči. Vsi so nosili bele škornje. Njihove šale so bile v barvi kitajske državne zastave, s kitajskim znakom za »Kitajska«, vtkanim v rumeni barvi na rdečem ozadju. Rdeča barva poudarja toplo in praznično vzdušje ter kaže na gostoljubnost kitajskega ljudstva.