Ştiri

Despre Jocuri

Pe 4 martie 2022, Beijing va primi aproximativ 600 dintre cei mai buni sportivi paralimpici din lume pentru Jocurile Paralimpice de Iarnă din 2022, devenind primul oraș care a găzduit atât ediția de vară, cât și cea de iarnă a Jocurilor Paralimpice.

Cu viziunea unei „Întâlniri Vesele pe Gheață și Zăpadă Pură”, evenimentul va onora tradițiile străvechi ale Chinei, va aduce un omagiu moștenirii Jocurilor Paralimpice de la Beijing din 2008 și va promova valorile și viziunea Jocurilor Olimpice și Paralimpice.

Jocurile Paralimpice se vor desfășura pe parcursul a 10 zile, între 4 și 13 martie, iar sportivii vor concura în 78 de probe diferite, în șase sporturi din două discipline: sporturi de zăpadă (schi alpin, schi fond, biatlon și snowboarding) și sporturi de gheață (hochei pe gheață și curling în scaun cu rotile).

Aceste evenimente vor avea loc în șase locații din cele trei zone de competiție din centrul Beijingului, Yanqing și Zhangjiakou. Două dintre aceste locații – Stadionul Național Interior (hochei pe gheață para) și Centrul Național Acvatic (curling în scaun cu rotile) – sunt locații de desfășurare a Jocurilor Olimpice și Paralimpice din 2008.

Mascotă

Numele „Shuey Rhon Rhon (雪容融)” are mai multe semnificații. „Shuey” are aceeași pronunție ca și caracterul chinezesc pentru zăpadă, în timp ce primul, „Rhon”, în mandarină chineză, înseamnă „a include, a tolera”. Al doilea, „Rhon”, înseamnă „a topi, a contopi” și „a încălzi”. Împreună, numele complet al mascotei promovează dorința unei incluziuni mai mari a persoanelor cu dizabilități în întreaga societate și a unui dialog și înțelegere sporite între culturile lumii.

Shuey Rhon Rhon este un copil-felinar chinezesc, al cărui design prezintă elemente din decupajul tradițional chinezesc de hârtie și ornamente Ruyi. Felinarul chinezesc în sine este un simbol cultural străvechi în țară, asociat cu recolta, sărbătoarea, prosperitatea și strălucirea.

Strălucirea care emană din inima lui Shuey Rhon Rhon (care înconjoară sigla Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Beijing 2022) simbolizează prietenia, căldura, curajul și perseverența sportivilor paralimpici - trăsături care inspiră zilnic milioane de oameni din întreaga lume.

Torță

Torța Paralimpică din 2022, numită „Zburătoare” (飞扬 Fei Yang în chineză), prezintă multe asemănări cu omoloaga sa de la Jocurile Olimpice.

Beijingul este primul oraș care a găzduit atât Jocurile Olimpice de vară, cât și cele de iarnă, iar torța Jocurilor Paralimpice de iarnă din 2022 onorează moștenirea olimpică din capitala chineză printr-un design spiralat care seamănă cu cazanul Jocurilor Olimpice de vară și Paralimpice din 2008, care arăta ca o sulă uriașă.

Torța are o combinație de culori argintiu și auriu (torța olimpică este roșie și argintie), menită să simbolizeze „gloria și visele”, reflectând în același timp valorile paralimpice de „determinare, egalitate, inspirație și curaj”.

Emblema Jocurilor Olimpice de la Beijing 2022 se află pe secțiunea centrală a torței, în timp ce linia aurie de pe corpul acesteia reprezintă Marele Zid Sinuos, traseele de schi de la Jocuri și căutarea neobosită a omenirii pentru lumină, pace și excelență.

Fabricată din materiale din fibră de carbon, lanterna este ușoară, rezistentă la temperaturi ridicate și este alimentată în principal cu hidrogen (și, prin urmare, nu produce emisii) – ceea ce este în conformitate cu eforturile Comitetului de Organizare de la Beijing de a organiza niște „Jocuri ecologice și de înaltă tehnologie”.

O caracteristică unică a torței va fi expusă în timpul Ștafetei Torței, deoarece purtătorii torței vor putea schimba flacăra prin interconectarea celor două torțe prin intermediul construcției „panglicii”, simbolizând viziunea Beijing 2022 de a „promova înțelegerea reciprocă și respectul între diferite culturi”.

Secțiunea inferioară a torței este gravată în Braille cu „Jocurile Paralimpice de Iarnă de la Beijing 2022”.

Designul final a fost selectat dintre 182 de înscrieri într-o competiție globală.

Emblemă

Emblema oficială a Jocurilor Paralimpice de Iarnă de la Beijing 2022 – numită „Salturi” – transformă artistic 飞, caracterul chinezesc pentru „a zbura”. Creată de artistul Lin Cunzhen, emblema este concepută pentru a invoca imaginea unui atlet într-un scaun cu rotile care se împinge spre linia de sosire și victorie. Emblema personifică, de asemenea, viziunea Paralimpică de a permite sportivilor paralimpici să „atingă excelența sportivă și să inspire și să entuziasmeze lumea”.