Notícias

Sobre os Jogos

Em 4 de março de 2022, Pequim receberá aproximadamente 600 dos melhores atletas paralímpicos do mundo para os Jogos Paralímpicos de Inverno de 2022, tornando-se a primeira cidade a sediar as edições de verão e inverno dos Jogos Paralímpicos.

Com a visão de um “Encontro Alegre sobre Gelo e Neve Puros”, o evento honrará as antigas tradições da China, prestará homenagem ao legado dos Jogos Paralímpicos de Pequim 2008 e promoverá os valores e a visão das Olimpíadas e Paralimpíadas.

As Paralimpíadas acontecerão ao longo de 10 dias, de 4 a 13 de março, com atletas competindo em 78 eventos diferentes em seis esportes em duas disciplinas: esportes de neve (esqui alpino, esqui cross-country, biatlo e snowboard) e esportes no gelo (hóquei no gelo paralímpico e curling em cadeira de rodas).

Esses eventos serão realizados em seis locais nas três zonas de competição do centro de Pequim, Yanqing e Zhangjiakou. Dois desses locais – o Estádio Nacional Indoor (hóquei no gelo paralímpico) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) – são locais históricos dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.

Mascote

O nome "Shuey Rhon Rhon (雪容融)" possui vários significados. "Shuey" tem a mesma pronúncia do caractere chinês para neve, enquanto o primeiro "Rhon" em mandarim significa "incluir, tolerar". O segundo "Rhon" significa "derreter, fundir" e "aquecer". Combinados, o nome completo do mascote promove o desejo de maior inclusão de pessoas com deficiência em toda a sociedade, além de mais diálogo e compreensão entre as culturas do mundo.

Shuey Rhon Rhon é uma criança-lanterna chinesa, cujo design apresenta elementos da tradicional escultura em papel chinesa e ornamentos Ruyi. A lanterna chinesa é um antigo símbolo cultural no país, associada à colheita, celebração, prosperidade e brilho.

O brilho que emana do coração de Shuey Rhon Rhon (ao redor do logotipo dos Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022) simboliza a amizade, o calor, a coragem e a perseverança dos atletas paralímpicos — características que inspiram milhões de pessoas ao redor do mundo todos os dias.

Tocha

A Tocha Paralímpica de 2022, chamada de "Voadora" (飞扬 Fei Yang em chinês), tem muitas semelhanças com sua contraparte dos Jogos Olímpicos.

Pequim é a primeira cidade a sediar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno, e a tocha dos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2022 homenageia o legado olímpico na capital chinesa por meio de um design em espiral que lembra o caldeirão dos Jogos Olímpicos de Verão e Paralímpicos de 2008, que parecia um pergaminho gigante.

A tocha tem uma combinação de cores prata e ouro (a tocha olímpica é vermelha e prata), com o objetivo de simbolizar “glória e sonhos” ao mesmo tempo em que reflete os valores paralímpicos de “determinação, igualdade, inspiração e coragem”.

O emblema de Pequim 2022 fica na parte central da tocha, enquanto a linha dourada giratória em seu corpo representa a sinuosa Grande Muralha, as pistas de esqui nos Jogos e a busca incansável da humanidade por luz, paz e excelência.

Feita de materiais de fibra de carbono, a tocha é leve, resistente a altas temperaturas e é alimentada principalmente por hidrogênio (e, portanto, não emite emissões) — o que está de acordo com o esforço do Comitê Organizador de Pequim de sediar "Jogos verdes e de alta tecnologia".

Uma característica única da tocha estará em exibição durante o revezamento da tocha, já que os portadores poderão trocar a chama entrelaçando as duas tochas por meio da construção em forma de "fita", simbolizando a visão de Pequim 2022 de "promover o entendimento mútuo e o respeito entre diferentes culturas".

A parte inferior da tocha está gravada com 'Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022' em braille.

O design final foi selecionado entre 182 inscrições em uma competição global.

Emblema

O emblema oficial dos Jogos Paralímpicos de Inverno de Pequim 2022 – chamado "Leaps" – transforma artisticamente 飞, o caractere chinês para "voar". Criado pelo artista Lin Cunzhen, o emblema foi criado para evocar a imagem de um atleta em uma cadeira de rodas avançando em direção à linha de chegada e à vitória. O emblema também personifica a visão dos Jogos Paralímpicos de permitir que os atletas paralímpicos "alcancem a excelência esportiva e inspirem e entusiasmem o mundo".