Rongorongo

He pouri te ngakau o Ranana i te Mane. I kii te Pirimia o Ingarangi a Boris Johnson ka whakakaha ia i nga arai coronavirus hei whakaroa i te horapa o te momo Omicron mena ka hiahiatia. HANNAH MCKAY/REUTERS

Kaua e raru ki te pouri, e kii ana te rangatira o te tari ki te noho ki te kainga i te mea e kino ana te riri

I kii te Whakahaere Hauora o te Ao ki nga tangata kia whakakore, whakaroa ranei i nga huihuinga hararei i te mea ko Omicron, te momo rerekee COVID-19, he tere te horapa ki Uropi me etahi atu waahi o te ao.

I tukuna e te Kaiwhakahaere-Tianara o WHO a Tedros Adhanom Ghebreyesus te kaiarahi i tetahi huihuinga korero i Geneva i te Mane.

"Kei te mate tatou katoa i tenei mate mate. Kei te pirangi tatou katoa ki te noho tahi me o hoa me te whanau. Kei te pirangi tatou katoa ki te hoki mai ki te tikanga," ko tana korero. "Ko te huarahi tere ki te mahi ma tatou katoa nga rangatira me nga tangata takitahi ki te whakatau i nga whakatau uaua me mahi hei tiaki i a tatou ano me etahi atu."

I kii ia ko tenei whakautu ko te whakakore, te whakaroa ranei i nga huihuinga i etahi wa.

"Engari ko te huihuinga kua whakakorehia he pai ake i te ora kua whakakorehia," ko ta Tedros. "He pai ake te whakakore inaianei me te whakanui i muri mai i te whakanui i naianei me te pouri i muri mai."

I puta ana kupu i te wa e kaha ana te maha o nga whenua o Uropi me era atu wahanga o te ao ki te tarai i nga momo rerekee tere horapa i mua i nga hararei o te Kirihimete me te Tau Hou.

Ko te Netherlands i te Ratapu i whakatauhia he kati mo te motu, tae noa ki te Hanuere 14. Me kati nga toa kore me nga waahi manaaki, ka iti nga tangata ki nga manuhiri e rua 13 tau neke atu ranei ia ra.

Kei te whakaarohia ano hoki a Tiamana ki te whakauru i nga here hou hei whakatiki i nga huihuinga a te iwi ki te 10 nga taangata, me nga ture uaua mo te hunga kaore i werohia. Ko nga tikanga hou ka kati ano nga karapu po.

I te Ratapu, ka kaha te mahi a Tiamana ki nga hunga haereere mai i te United Kingdom, kei te piki haere nga mate hou. Ka aukatihia nga waka rererangi ki te kawe i nga tuuruhi o Ingarangi ki Tiamana, ko nga tangata Tiamana anake me nga kainoho, o raatau hoa me a raatau tamariki tae atu ki nga kaihihi whakawhiti. Ko nga taenga mai i te UK ka hiahia he whakamatautau PCR kino me te tono ki te taratahi mo nga ra 14 ahakoa kua werohia katoatia.

Kua whakatauhia e Parani nga tikanga uaua mo nga hunga haere mai i te UK. Me whai "take kaha" mo nga haerenga me te whakaatu i te whakamatautau kino iti iho i te 24 haora te tawhito me te wehe mo nga ra e rua.

I tukuna e te UK te 91,743 nga keehi COVID-19 hou i te Mane, te tuarua o nga nama o ia ra mai i te tiimatanga o te mate urutaru. O era, 8,044 i whakapumautia nga keehi rereke o Omicron, e ai ki te UK Health Security Agency.

Ko Belgium pea ka panui i nga tikanga hou i te hui a te Komiti Whakawhitiwhiti a motu a te Wenerei.

I kii te Minita mo te Hauora Hauora a Frank Vandenbroucke kei te "whakaaro nui" nga mana whakahaere mo te kaha ki te tango i nga mahi aukati kia rite ki nga korero i panuitia i te taha tata o Netherlands.

Ka titiro tetahi tangata ki roto i tetahi toa kua whakapaipaihia mo te Kirihimete i te tiriti o New Bond i waenga o te mate coronavirus (COVID-19) te pakarutanga mai i Raanana, Peretana, Tihema 21, 2021. [Whakaahua/Apokap]

Ko te kano kano 5 kua whakamanahia

I te Mane, i tukuna e te Komihana Pakeha te whakamanatanga hokohoko herenga mo Nuvaxovid, he kano kano COVID-19 na te kamupene hangarau koiora a US Novavax. Koia te tuarima o nga kano kano i whakamanahia i te EU i muri mai i era na BioNTech me Pfizer, Moderna, AstraZeneca me Janssen Pharmaceutica.

I kii ano te komihana i te Rātapu ka whiwhi nga mema o te EU 20 miriona taapiri mo te kano kano Pfizer-BioNTech i te hauwhā tuatahi o 2022 hei whawhai i te momo rereke.

I kii a Tedros i te Mane kei te horapa a Omicron "tere ake" atu i te momo Delta.

Ko te Kairangataiao Tumuaki o WHO a Soumya Swaminathan i whakatupato he moata rawa ki te whakatau ko te Omicron he momo ngawari ake, pera i ta etahi purongo i kii. I kii ia ko nga rangahau tuatahi e whakaatu ana he kaha ake te aukati ki nga kano kano e whakamahia ana i tenei wa ki te whawhai i te mate urutaru.

Ko Omicron, i korero tuatahi i te marama i mua i Awherika ki te Tonga, kua kitea i roto i nga whenua 89 me te maha o nga keehi o Omicron e ruarua ana i nga ra 1.5 ki te 3 i roto i nga waahi me te tuku hapori, ka kii te WHO i te Rahoroi.

Ka whakaroa te Huihuinga Ohaoha o te Ao i tana hui-a-tau 2022 mai i te Hanuere ki te timatanga o te raumati na runga i nga awangawanga na te momo Omicron, i kii i te Mane.

I whai waahi nga tari ki tenei korero.