Naujienos

2022 m. Pekino žiemos olimpinės žaidynės baigsis vasario 20 d., o po jų vyks Paraliminės žaidynės, kurios vyks kovo 4–13 d. Žaidynės yra daugiau nei renginys, tai taip pat geros valios ir draugystės mainai. Šiam tikslui puikiai tinka įvairių elementų, tokių kaip medaliai, emblema, talismanai, uniformos, liepsnos žibintas ir ženkliukai, dizaino detalės. Pažvelkime į šiuos kiniškus elementus per dizainą ir išradingąsias idėjas, slypinčias už jų.

Medaliai

Žiemos olimpinių žaidynių medalių priekinė pusė buvo paremta senoviniais kinų nefrito koncentriniais apskritimo pakabukais, kuriuose penki žiedai simbolizuoja „dangaus ir žemės vienybę bei žmonių širdžių vienybę“. Medalių kita pusė buvo įkvėpta kinų nefrito dirbinio, vadinamo „Bi“ – dvigubo nefrito disko su apvalia skylute centre. Ant galinės pusės žiedų išgraviruoti 24 taškai ir lankai, panašūs į senovinį astronominį žemėlapį, kuris vaizduoja 24-ąsias žiemos olimpines žaidynes ir simbolizuoja platų žvaigždėtą dangų bei linki sportininkams pasiekti meistriškumo ir spindėti kaip žvaigždėms žaidynėse.

Emblema

Pekino 2022 m. emblema apjungia tradicinius ir šiuolaikinius Kinijos kultūros elementus ir įkūnija žiemos sporto aistrą bei gyvybingumą.

Įkvėpta kinų hieroglifo 冬, reiškiančio „žiema“, viršutinė emblemos dalis primena čiuožėją, o apatinė – slidininką. Juostelės formos motyvas tarp jų simbolizuoja priimančiosios šalies kalnus, žaidynių vietas, slidinėjimo trasas ir čiuožyklas. Tai taip pat rodo, kad žaidynės sutampa su Kinų Naujųjų metų šventėmis.

Mėlyna spalva emblemoje simbolizuoja svajones, ateitį ir ledo bei sniego tyrumą, o raudona ir geltona – Kinijos nacionalinės vėliavos spalvos – perteikia aistrą, jaunystę ir gyvybingumą.

Talismanai

Bing Dwen Dwen, mielas 2022 m. Pekino žiemos olimpinių žaidynių talismanas, patraukia dėmesį visą kūną dengiančiu pandos „kriaukle“, pagamintu iš ledo. Įkvėpimo šaltinis – tradicinis kinų užkandis „ledo ir cukraus moliūgas“ (tanghulu), o kriauklė taip pat primena skafandrą – tai naujos technologijos, skirtos begalinių galimybių ateičiai. „Bing“ yra kinų hieroglifas, reiškiantis ledą, simbolizuojantį grynumą ir tvirtumą, atitinkantį olimpinių žaidynių dvasią. Dwen Dwen (墩墩) – tai Kinijoje paplitusi vaikų pravardė, reiškianti sveikatą ir išradingumą.

2022 m. Pekino parolimpinių žaidynių talismanas yra Shuey Rhon Rhon. Jis primena legendinį kinišką raudoną žibintą, dažnai matomą ant durų ir gatvių per Kinų Naujuosius metus, kurie 2022 m. nukrito likus trims dienoms iki olimpinių žaidynių atidarymo ceremonijos. Jis persmelktas laimės, derliaus, gerovės ir ryškumo prasmėmis.

Kinijos delegacijos uniformos

Liepsnos žibintas

Pekino žiemos olimpinių žaidynių liepsnos žibintą įkvėpė bronzinė lempa „Changxin rūmų žibintas“, datuojama Vakarų Han dinastijos laikais (206 m. pr. Kr. – 24 m. po Kr.). Originalus Changxin rūmų žibintas buvo vadinamas „pirmąja Kinijos šviesa“. Dizainerius įkvėpė kultūrinė žibinto reikšmė, nes „Changxin“ kinų kalba reiškia „tvirtą tikėjimą“.

Olimpinės liepsnos žibintas yra aistringos ir padrąsinančios „kiniškos raudonos“ spalvos, simbolizuojančios olimpinę aistrą.

XX amžiaus pradžioje sportininkai ir sporto pareigūnai pirmą kartą keitėsi atlapo ženkleliais kaip draugystės ženklu. Vasario 5 d., kai Jungtinės Valstijos mišrių porų kerlingo varžybose 7:5 įveikė Kiniją, Fan Suyuan ir Ling Zhi įteikė savo amerikiečių varžovams Christopheriui Plysui ir Vicky Persinger atminimo ženkliukų rinkinį su Bing Dwen Dwen atvaizdu, kaip Kinijos ir Amerikos kerlingo žaidėjų draugystės simbolį. Segtukai taip pat atlieka žaidynių pagerbimo ir tradicinės sporto kultūros populiarinimo funkciją.

Kinijos žiemos olimpinių žaidynių ženkliukai derina tradicinę kinų kultūrą ir šiuolaikinę estetiką. Dizainuose panaudoti kinų mitai, 12 kinų zodiako ženklų, kinų virtuvė ir keturi studijų lobiai (rašalo teptukas, rašalo lazdelė, popierius ir rašalo akmuo). Įvairūs raštai taip pat atspindi senovės kinų žaidimus, tokius kaip cuju (senovinis kinų futbolo stiliaus žaidimas), drakonų valčių lenktynės ir bingxi („žaidimas ant ledo“, pasirodymas aikštelėje), kurie paremti senoviniais Mingų ir Čingų dinastijų paveikslais.

Kinijos delegacija vilkėjo ilgus kašmyro paltus: vyrų komanda vilkėjo smėlio spalvos, o moterų komanda – tradicinę raudoną, ir prie jų derėjo vilnones kepures. Kai kurie sportininkai taip pat dėvėjo raudonas kepuraites su smėlio spalvos paltais. Visi avėjo baltus batus. Jų šalikai buvo Kinijos nacionalinės vėliavos spalvos, o raudoname fone geltonai įaustas kiniškas hieroglifas „Kinija“. Raudona spalva pabrėžia šiltą ir šventišką atmosferą bei rodo Kinijos žmonių svetingumą.