Die vicesimo nono Decembris, Ministerium Provinciale scientiae et technologiae conventum peritorum demonstrativum de consilio constructionis laboratorium provinciae Shandong pro materiis medicis provectis et instrumentis medicis summae qualitatis in Weihai ordinavit. Sex academici, Gu Ning, Chen Hongyuan, Chai Zhifang, Yu Shuhong, Cheng Heping et Li Jinghong, et sex periti ex Universitate Pekingensi, Instituto Qingdao bioenergiae et Investigationis Processuum Academiae Scientiarum Sinensis, Universitate Jinan, Rongchang biopharmaceutica et aliis universitatibus, institutis et societatibus pharmaceuticis, conventui praefuit. Yu Shuliang, vicedirector Ministerii Provincialis scientiae et technologiae, conventui praefuit. Cao Jianlin, vicedirector Commissionis Educationis, Scientiae, Salutis et Ludorum Athleticorum Commissionis Nationalis CPPCC et olim Viceminister Ministerii Scientiae et technologiae, Tang Yuguo, director Instituti Suzhou machinationis medicae Academiae Scientiarum Sinensis, et Sun Fuchun, vicepraetor administrationis municipalis Weihai, conventui demonstrativo interfuerunt.
In conventu demonstrativo, periti relationem de consilio constitutionis laboratorium audiverunt, et opiniones suggestionesque de directione investigationis, ratione operationis, introductione talentorum et consilio constructionis laboratorium protulerunt.
Cao Jianlin demonstravit Weihai bonum fundamentum industriae medicae habere, et constructionem laboratorium provincialium pro materiis medicis provectis et instrumentis medicis summae qualitatis postulatis progressionis industrialis satisfacere.
Yu Shuliang demonstravit Weihai magni momenti esse innovationibus scientificis et technologicis promovendis et omne studium adhibere ad eam promovendam, praesertim constructioni magnarum suggestuum innovationis scientificae et technologicae, quae melius auxilium scientificum et technologicum praebeant ad progressionem altae qualitatis industriae medicae et salutis in provincia nostra. In proximo gradu, Departmentum Provinciale Scientiae et Technologiae cum Urbe Weihai collaborabit ad schema institutionis ulterius revidendum et emendandum secundum opiniones et suggestiones a Ministro Cao et academicis peritisque de directione, proprietatibus, systemate et mechanismo, cooperatione aperta et cautione condicionis laboratorium Weihai propositas, ut laboratorium Weihai quam primum probari possit.
Tempus publicationis: VI Ianuarii MMXXII