Die XXV mensis Martii, Yan Jianbo, secretarius vicarius consilii factionis municipalis et praefectus urbis Weihai, venit ad inspiciendum statum resumptionis operum maximi momenti in pago Huancui. Is affirmavit omnes partes omnium graduum adiuvare debere ut difficultates practicas solvant et ut celeriter productionem et operationem normalem resumant, sub fundamento stricte exsecutionis mensurarum normalizatarum praeventionis et coercitionis epidemiarum.
Ex quo pestilentia erupit, ex una parte, WEGO magnos labores ad pestilentiam prohibendam et coercendam adhibuit, salutemque operariorum curandam. Ex altera parte, WEGO operarios immobiles in officina plene adhibuit ut rationabiliter materias ad pestilentiam prohibendam mittat et horas extraordinarias faciat, ita ut necessitatibus totius urbis ad pestilentiam plene suppleatur.
Praetor Yan peritiam accuratam habet in reditu operariorum, probationibus acidorum nucleicorum, necnon necnon in excretione rerum naturalium, logisticis et vectura, necnon in subsidiis materiarum crudarum et instrumentorum tutelarium. Hortatur societates ut fiduciam confirment, productionis et operationis resumptionem accelerent, et difficultates tempore opportuno ad investigationem communem et solutionem nuntient.
Cum WEGO magnam materiarum rudis copiam importare debeat, periculum ne materiae rudis importatae virus ferant, et tantum post decem dies quietis ad infectionem vitandam adhiberi possint, diligenter prohibendum esse affirmavit. Exercitationem et copiam peritorum ad acidum nucleicum probandum augere, validam turmam probationum constituere, et maiorem auxilium proximo opere praeventionis epidemiarum praebere debemus.
Postquam varia negotia investigavit, confirmavit bonam comprehensionem praeventionis et coercitionis epidemiarum esse praemissam et fundamentum promovendi varia opera progressionis oeconomicae et socialis. Si praeventio et coercitio epidemiarum bene peracta erunt, productio et operatio rerum firmabuntur. Fundamento bono operis praeventionis et coercitionis epidemiarum, omnia praeparanda sunt, productionis resumptionem accelerandam, facultatem productionis amissam compensandam, et impetum pestilentiae minuendum. Omnes gradus officia in primam aciem rerum altius progredi debent, difficultates et problemata in reditu ad laborem et productionem orta plene comprehendenda, praesertim reditu operariorum et transitu vehiculorum logisticorum intendentes, et ea realistica et puncto ad punctum solvere adiuvare, ut negotia celeriter ad productionem et operationem normalem revertantur. Res publicae officium principale secundum novas proprietates et leges propagationis pestilentiae plene exsequi debent, eidem praeceptis praeventionis humanae, materialis et ambitus adhaerere, et omnibus mensuris praeventionis et coercitionis diligenter attendere. Ingressus operariorum officinae coercebitur, et rationes ut registratio inscriptionis codicis, inspectio duplicis codicis, et mensura temperaturae corporis stricte adhibebuntur ut nullum periculum epidemicum sit operariis officinam ingredientibus. Administrationem mercium extra catenam frigoris et mercium ex locis periculi domestici ingredientur confirmare debemus, et varia consilia ut statione, probatione, et nece secundum recentissimas normas praeventionis et moderationis adhibere debemus ut periculum propagationis epidemicae tollatur.
Nuntiatur, ob problemata specifica ab inceptis mercatoriis orta, officium coetus ducis (Sedes) Commissionis Factionis municipalis ad praeventionem et coercitionem epidemiarum et administrationem oeconomicam indicem supervisorum formavisse et omne studium ad solutionem accelerandam adhibuisse.
Tempus publicationis: XV Aprilis MMXXII