Notizia

Informazioni sui giochi

Il 4 marzo 2022 Pechino accoglierà circa 600 tra i migliori atleti paralimpici del mondo per i Giochi Paralimpici invernali del 2022, diventando la prima città ad aver ospitato sia l'edizione estiva che quella invernale dei Giochi Paralimpici.

Con la visione di un "Gioioso Appuntamento su Ghiaccio e Neve Puri", l'evento onorerà le antiche tradizioni della Cina, renderà omaggio all'eredità dei Giochi Paralimpici di Pechino 2008 e promuoverà i valori e la visione delle Olimpiadi e delle Paralimpiadi.

Le Paralimpiadi si svolgeranno nell'arco di 10 giorni, dal 4 al 13 marzo, con gli atleti che si sfideranno in 78 diverse gare in sei sport, suddivisi in due discipline: sport sulla neve (sci alpino, sci di fondo, biathlon e snowboard) e sport sul ghiaccio (hockey su ghiaccio paralimpico e curling in carrozzina).

Questi eventi si svolgeranno in sei sedi nelle tre zone di gara del centro di Pechino, Yanqing e Zhangjiakou. Due di queste sedi – lo Stadio Nazionale Indoor (hockey su ghiaccio paralimpico) e il Centro Acquatico Nazionale (curling in carrozzina) – sono strutture storiche delle Olimpiadi e Paralimpiadi del 2008.

Mascot

Il nome "Shuey Rhon Rhon (雪容融)" ha diversi significati. "Shuey" ha la stessa pronuncia del carattere cinese che significa "neve", mentre il primo "Rhon" in cinese mandarino significa "includere, tollerare". Il secondo "Rhon" significa "sciogliere, fondere" e "riscaldare". Insieme, il nome completo della mascotte promuove il desiderio di una maggiore inclusione delle persone con disabilità in tutta la società e di un maggiore dialogo e comprensione tra le culture del mondo.

Shuey Rhon Rhon è un bambino che indossa una lanterna cinese, il cui design presenta elementi della tradizionale arte cinese del ritaglio della carta e degli ornamenti Ruyi. La lanterna cinese stessa è un antico simbolo culturale del paese, associato al raccolto, alla celebrazione, alla prosperità e alla luminosità.

Il bagliore che emana dal cuore di Shuey Rhon Rhon (che circonda il logo delle Paralimpiadi invernali di Pechino 2022) simboleggia l'amicizia, il calore, il coraggio e la perseveranza degli atleti paralimpici, caratteristiche che ispirano ogni giorno milioni di persone in tutto il mondo.

Torcia

La torcia paralimpica del 2022, chiamata "Volante" (飞扬 Fei Yang in cinese), presenta molte somiglianze con la sua controparte per i Giochi olimpici.

Pechino è la prima città ad ospitare sia le Olimpiadi estive che quelle invernali, e la torcia per le Paralimpiadi invernali del 2022 rende omaggio all'eredità olimpica della capitale cinese attraverso un design a spirale che ricorda il braciere dei Giochi estivi e delle Paralimpiadi del 2008, che aveva l'aspetto di una gigantesca pergamena.

La torcia presenta una combinazione di colori argento e oro (la torcia olimpica è rossa e argento), che vuole simboleggiare "gloria e sogni" e riflettere i valori paralimpici di "determinazione, uguaglianza, ispirazione e coraggio".

L'emblema di Pechino 2022 è posizionato al centro della torcia, mentre la linea dorata che si snoda sul suo corpo rappresenta la Grande Muraglia tortuosa, le piste da sci dei Giochi e l'incessante ricerca dell'umanità di luce, pace ed eccellenza.

Realizzata con materiali in fibra di carbonio, la torcia è leggera, resistente alle alte temperature e alimentata principalmente a idrogeno (quindi è priva di emissioni), il che è in linea con l'impegno del Comitato Organizzatore di Pechino di organizzare "Giochi verdi e ad alta tecnologia".

Una caratteristica unica della torcia sarà visibile durante la Staffetta della Torcia: i tedofori potranno scambiarsi la fiamma intrecciando le due torce tramite la struttura a "nastro", a simboleggiare la visione di Pechino 2022 di "promuovere la comprensione reciproca e il rispetto tra culture diverse".

Nella parte inferiore della torcia è incisa in Braille la scritta "Giochi Paralimpici Invernali di Pechino 2022".

Il progetto finale è stato selezionato tra 182 candidature in un concorso mondiale.

Emblema

L'emblema ufficiale dei Giochi Paralimpici Invernali di Pechino 2022, denominato "Leaps", trasforma sapientemente 飞, il carattere cinese che significa "volare". Creato dall'artista Lin Cunzhen, l'emblema evoca l'immagine di un atleta in sedia a rotelle che spinge verso il traguardo e la vittoria. L'emblema incarna anche la visione delle Paralimpiadi: consentire agli atleti paralimpici di "raggiungere l'eccellenza sportiva e ispirare ed entusiasmare il mondo".