Naidheachdan

Mu na Geamannan

Air 4 Màrt 2022, cuiridh Beijing fàilte air timcheall air 600 de na lùth-chleasaichean Paralimpigeach as fheàrr san t-saoghal airson Geamannan Paralimpigeach a’ Gheamhraidh 2022, agus b’ e seo a’ chiad bhaile a chuir air dòigh an dà chuid Geamannan Paralimpigeach an t-samhraidh agus a’ gheamhraidh.

Le lèirsinn de “Choinneamh Aoibhneach air Deigh is Sneachda Fìor-ghlan”, bheir an tachartas urram do sheann traidiseanan Shìona, bheir e urram do dhìleab Gheamannan Paraliompaics Beijing 2008, agus brosnaichidh e luachan is lèirsinn nan Oiliompaics agus nan Paraliompaics.

Thèid na Paraliompaics a chumail thairis air 10 latha bhon 4mh chun an 13mh den Mhàrt, le lùth-chleasaichean a’ farpais ann an 78 tachartas eadar-dhealaichte thar sia spòrs ann an dà chuspair: spòrsan sneachda (sgithidh alpach, sgithidh thar-dùthcha, biathlon agus bòrd-sneachda) agus spòrsan deighe (para-hocaidh-deighe agus curladh cathair-chuibhle).

Thèid na tachartasan seo a chumail ann an sia àiteachan anns na trì raointean farpais ann am meadhan Beijing, Yanqing agus Zhangjiakou. Tha dhà de na h-àiteachan sin – an Lann-cluiche Nàiseanta a-staigh (para-hocaidh-deighe) agus an t-Ionad Uisgeach Nàiseanta (curling cathraichean-cuibhle) – nan àiteachan dìleab bho na Geamannan Oiliompaiceach agus Paraliompaiceach ann an 2008.

Mascot

Tha grunn bhrìgh aig an ainm “Shuey Rhon Rhon (雪容融)”. Tha an aon fhuaimneachadh aig “Shuey” ris a’ charactar Sìneach airson sneachda, agus tha a’ chiad “Rhon” ann am Mandarin Sìneach a’ ciallachadh ‘a bhith a’ gabhail a-steach, a’ fulang’. Tha an dàrna “Rhon” a’ ciallachadh ‘a leaghadh, a’ tighinn còmhla’ agus ‘a’ blàthachadh’. Còmhla, tha ainm slàn an t-suaichnean a’ brosnachadh miann barrachd in-ghabhail a bhith ann do dhaoine le ciorraman air feadh na comann-shòisealta, agus barrachd còmhraidh agus tuigse eadar cultaran an t-saoghail.

’S e leanabh lanntair Sìneach a th’ ann an Shuey Rhon Rhon, agus tha eileamaidean bho ghearradh pàipeir traidiseanta Sìneach agus sgeadachaidhean Ruyi san dealbhadh aige. ’S e seann shamhla chultarail a th’ anns an lanntair Sìneach fhèin san dùthaich, co-cheangailte ri buain, comharrachadh, soirbheachas agus soilleireachd.

Tha an deàrrsadh a tha a’ sruthadh bho chridhe Shuey Rhon Rhon (a tha timcheall air suaicheantas Paraliompaics a’ Gheamhraidh ann am Beijing 2022) a’ samhlachadh càirdeas, blàths, misneachd agus buanseasmhachd lùth-chleasaichean Para – feartan a bhrosnaicheas milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail a h-uile latha.

Lòchran

Tha mòran choltachdan aig Lòchran Paralimpigeach 2022, air a bheil 'Flying' (飞扬 Fei Yang ann an Sìonais), ris an fhear a tha air a cho-roinn aig na Geamannan Oiliompaiceach.

’S e Beijing a’ chiad bhaile a tha a’ cumail an dà chuid Oiliompaics an t-Samhraidh agus a’ Gheamhraidh, agus tha lòchran Paraliompaics a’ Gheamhraidh 2022 a’ toirt urram do dhìleab Oiliompaiceach prìomh-bhaile Shìona tro dhealbhadh snìomhach a tha coltach ri coire Geamannan an t-Samhraidh agus Geamannan Paraliompaics 2008, a bha coltach ri sgrola mhòr.

Tha measgachadh dathan airgid is òir air an lòchran (tha lòchran nan Oiliompaiceach dearg is airgead), agus tha e an dùil “glòir agus aislingean” a shamhlachadh agus luachan nan Geamannan Paraliompaiceach a nochdadh: “diongmhaltas, co-ionannachd, brosnachadh agus misneachd”.

Tha suaicheantas Beijing 2022 na shuidhe air meadhan an lòchrain, agus tha an loidhne òir cuairteach air a chorp a’ riochdachadh a’ Bhalla Mhòir lùbach, na cùrsaichean sgithidh aig na Geamannan, agus sireadh gun stad a’ chinne-daonna airson solais, sìth agus sàr-mhathais.

Air a dhèanamh de stuthan snàithleach-charboin, tha an lòchran aotrom, seasmhach ri teòthachd àrd, agus air a stiùireadh sa mhòr-chuid le haidridean (agus mar sin chan eil sgaoilidhean ann) – a tha a rèir oidhirp Comataidh Eagrachaidh Beijing gus ‘Geamannan uaine is àrd-theicneòlais’ a chumail.

Bidh feart sònraichte den lòchran ri fhaicinn aig àm Ath-chraoladh an Lòchrain, leis gum bi e comasach do luchd-giùlain an lòchrain an lasair iomlaid le bhith a’ ceangal an dà lòchran ri chèile tro thogail an ‘riobain’, a’ samhlachadh lèirsinn Beijing 2022 gus ‘tuigse agus spèis dha chèile a bhrosnachadh eadar diofar chultaran’.

Tha ‘Geamannan Paralimpigeach Geamhraidh Beijing 2022’ air a ghràbhaladh ann am Braille air pàirt ìosal an lòchrain.

Chaidh an dealbhadh deireannach a thaghadh à 182 inntrigeadh ann am farpais chruinneil.

Suaicheantas

Tha suaicheantas oifigeil Gheamannan Paraliompaics a’ Gheamhraidh ann am Beijing 2022 – leis an ainm ‘Leaps’ – ag atharrachadh gu h-ealanta 飞, an caractar Sìneach airson ‘itealaich’. Air a chruthachadh leis an neach-ealain Lin Cunzhen, tha an suaicheantas air a dhealbhadh gus ìomhaigh lùth-chleasaiche ann an cathair-chuibhle a’ putadh a dh’ionnsaigh na loidhne crìochnachaidh agus buaidh a thoirt gu buil. Tha an suaicheantas cuideachd a’ pearsanachadh lèirsinn nan Paraliompaics a thaobh a bhith a’ comasachadh lùth-chleasaichean Para gus ‘sàr-mhathas spòrs a choileanadh agus an saoghal a bhrosnachadh agus a bhrosnachadh’.