Nijs

Oer de Spullen

Op 4 maart 2022 sil Peking sawat 600 fan 'e bêste Paralympyske atleten fan 'e wrâld wolkom hjitte foar de Paralympyske Winterspullen fan 2022, en wurdt dêrmei de earste stêd dy't sawol de simmer- as de winteredysje fan 'e Paralympyske Spullen organisearre hat.

Mei in fisy fan in "Joyful Rendezvous on Pure Ice and Snow" sil it evenemint de âlde tradysjes fan Sina earje, hulde bringe oan 'e erfenis fan' e Paralympyske Spullen fan 2008 yn Peking, en de wearden en fisy fan 'e Olympyske en Paralympyske Spullen befoarderje.

De Paralympyske Spullen sille plakfine oer 10 dagen fan 4 oant 13 maart, mei atleten dy't meidogge oan 78 ferskillende eveneminten yn seis sporten yn twa dissiplines: sniesporten (alpineskiën, langlaufen, biatlon en snowboarden) en iissporten (para-iishockey en rolstoelcurling).

Dizze eveneminten wurde hâlden op seis lokaasjes yn 'e trije kompetysjesônes fan sintraal Peking, Yanqing en Zhangjiakou. Twa fan dizze lokaasjes - it Nasjonaal Indoor Stadium (para-iishockey) en it Nasjonaal Aquatysk Sintrum (rolstoelcurling) - binne âlde lokaasjes fan 'e Olympyske en Paralympyske Spullen fan 2008.

Maskotte

De namme "Shuey Rhon Rhon (雪容融)" hat ferskate betsjuttingen. "Shuey" hat deselde útspraak as it Sineeske karakter foar snie, wylst it earste karakter "Rhon" yn it Sineesk Mandarynsk betsjut 'opnimme, tolerearje'. It twadde karakter "Rhon" betsjut 'smelte, fusearje' en 'waarmje'. Tegearre befoarderet de folsleine namme fan 'e maskotte it winsk nei gruttere ynklúzje foar minsken mei beheiningen yn 'e maatskippij, en mear dialooch en begryp tusken de kultueren fan 'e wrâld.

Shuey Rhon Rhon is in Sineesk lantearnebern, waans ûntwerp eleminten befettet fan tradisjoneel Sineesk papierknipsel en Ruyi-ornaminten. De Sineeske lantearne sels is in âld kultureel symboal yn it lân, assosjeare mei rispinge, fiering, wolfeart en helderheid.

De gloed dy't út it hert fan Shuey Rhon Rhon komt (om it logo fan 'e Paralympyske Winterspullen fan Peking 2022 hinne) symbolisearret de freonskip, waarmte, moed en trochsettingsfermogen fan para-atleten - eigenskippen dy't alle dagen miljoenen minsken oer de hiele wrâld ynspirearje.

Fakkel

De Paralympyske fakkel fan 2022, mei de namme 'Flying' (飞扬 Fei Yang yn it Sineesk), hat in protte oerienkomsten mei syn tsjinhinger fan 'e Olympyske Spullen.

Peking is de earste stêd dy't sawol de Olympyske Simmerspullen as de Winterspullen organisearret, en de fakkel foar de Paralympyske Winterspullen fan 2022 eart de Olympyske erfenis yn 'e Sineeske haadstêd troch in spiraalfoarmich ûntwerp dat liket op 'e tsjettel fan 'e Simmerspullen en Paralympyske Spullen fan 2008, dy't derút seach as in gigantyske rôlje.

De fakkel hat in kleurekombinaasje fan sulver en goud (de Olympyske fakkel is read en sulver), bedoeld om "gloarje en dreamen" te symbolisearjen, wylst it de Paralympyske wearden fan "beslutenens, gelikensens, ynspiraasje en moed" wjerspegelet.

It embleem fan Peking 2022 sit op it midden fan 'e fakkel, wylst de draaiende gouden line op syn lichem de kronkeljende Grutte Muorre, de skiparren by de Spullen, en it ûnmeilydsume stribjen fan 'e minskheid nei ljocht, frede en treflikens fertsjintwurdiget.

De fakkel is makke fan koalstofvezelmaterialen, is ljocht, bestand tsjin hege temperatueren, en wurdt benammen oandreaun troch wetterstof (en is dus útstjitfrij) - wat yn oerienstimming is mei it stribjen fan it Organisearjend Komitee fan Peking om 'griene en hightech Spullen' te organisearjen.

In unyk skaaimerk fan 'e fakkel sil te sjen wêze tidens de Fakkelestafette, om't fakkeldragers de flam útwikselje kinne troch de twa fakkels mei-inoar te ferbinen fia de 'lint'-konstruksje, wat symbolisearret de fisy fan Peking 2022 om 'wjersidich begryp en respekt tusken ferskate kultueren te befoarderjen'.

It ûnderste diel fan 'e fakkel is yn braille gravearre mei 'Paralympyske Winterspullen 2022'.

It definitive ûntwerp waard selektearre út 182 ynstjoeringen yn in wrâldwide kompetysje.

Embleem

It offisjele embleem fan 'e Paralympyske Winterspullen fan 2022 yn Peking - mei de namme 'Leaps' - transformearret op keunstsinnige wize 飞, it Sineeske karakter foar 'fleane'. It embleem, makke troch keunstner Lin Cunzhen, is ûntworpen om it byld op te roppen fan in atleet yn in rolstoel dy't nei de finish en oerwinning triuwt. It embleem personifisearret ek de fisy fan 'e Paralympyske Spullen om Para-atleten yn steat te stellen om 'sportlike treflikens te berikken en de wrâld te ynspirearjen en te entûsjastjen'.