Noticias

Acerca de los juegos

El 4 de marzo de 2022, Beijing recibirá a aproximadamente 600 de los mejores atletas paralímpicos del mundo para los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2022, convirtiéndose en la primera ciudad en albergar las ediciones de verano e invierno de los Juegos Paralímpicos.

Con la visión de un “Encuentro alegre sobre hielo y nieve puros”, el evento honrará las antiguas tradiciones de China, rendirá homenaje al legado de los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008 y promoverá los valores y la visión de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.

Los Juegos Paralímpicos se desarrollarán durante 10 días, del 4 al 13 de marzo, y los atletas competirán en 78 eventos diferentes en seis deportes en dos disciplinas: deportes de nieve (esquí alpino, esquí de fondo, biatlón y snowboard) y deportes de hielo (hockey sobre hielo paralímpico y curling en silla de ruedas).

Estos eventos se celebrarán en seis sedes en las tres zonas de competición del centro de Pekín, Yanqing y Zhangjiakou. Dos de estas sedes —el Estadio Cubierto Nacional (hockey sobre hielo adaptado) y el Centro Acuático Nacional (curling en silla de ruedas)— son sedes históricas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2008.

Mascota

El nombre "Shuey Rhon Rhon (雪容融)" tiene varios significados. "Shuey" se pronuncia igual que el carácter chino para nieve, mientras que el primer "Rhon" en chino mandarín significa "incluir, tolerar". El segundo "Rhon" significa "derretir, fusionar" y "calentar". En conjunto, el nombre completo de la mascota promueve el deseo de una mayor inclusión de las personas con discapacidad en toda la sociedad, así como un mayor diálogo y entendimiento entre las culturas del mundo.

Shuey Rhon Rhon es un farolillo chino infantil, cuyo diseño incorpora elementos del recorte de papel tradicional chino y adornos Ruyi. El farolillo chino es un antiguo símbolo cultural del país, asociado con la cosecha, la celebración, la prosperidad y la luminosidad.

El brillo que emana del corazón de Shuey Rhon Rhon (que rodea el logotipo de los Juegos Paralímpicos de Invierno de Beijing 2022) simboliza la amistad, la calidez, el coraje y la perseverancia de los Para atletas: rasgos que inspiran a millones de personas en todo el mundo todos los días.

Antorcha

La antorcha Paralímpica de 2022, llamada “Voladora” (飞扬 Fei Yang en chino), tiene muchas similitudes con su homóloga de los Juegos Olímpicos.

Pekín es la primera ciudad que alberga los Juegos Olímpicos de verano e invierno, y la antorcha de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2022 honra el legado olímpico en la capital china a través de un diseño en espiral que se asemeja al pebetero de los Juegos de Verano y Paralímpicos de 2008, que parecía un pergamino gigante.

La antorcha tiene una combinación de colores plata y oro (la antorcha olímpica es roja y plateada), destinada a simbolizar “gloria y sueños” y al mismo tiempo reflejar los valores Paralímpicos de “determinación, igualdad, inspiración y coraje”.

El emblema de Beijing 2022 se encuentra en la sección central de la antorcha, mientras que la línea dorada que gira en su cuerpo representa la sinuosa Gran Muralla, las pistas de esquí de los Juegos y la incansable búsqueda de la humanidad por la luz, la paz y la excelencia.

Fabricada con materiales de fibra de carbono, la antorcha es ligera, resistente a altas temperaturas y está alimentada principalmente por hidrógeno (y por lo tanto no produce emisiones), lo que está en consonancia con el esfuerzo del Comité Organizador de Beijing de organizar unos "Juegos ecológicos y de alta tecnología".

Una característica única de la antorcha se exhibirá durante el Relevo de la Antorcha, ya que los portadores de la antorcha podrán intercambiar la llama entrelazando las dos antorchas a través de la construcción en "cinta", que simboliza la visión de Beijing 2022 de "promover el entendimiento mutuo y el respeto entre diferentes culturas".

La sección inferior de la antorcha está grabada con ‘Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022’ en braille.

El diseño final fue seleccionado entre 182 propuestas en un concurso mundial.

Emblema

El emblema oficial de los Juegos Paralímpicos de Invierno de Pekín 2022, llamado "Saltos", transforma ingeniosamente 飞, el carácter chino que significa "volar". Creado por el artista Lin Cunzhen, el emblema evoca la imagen de un atleta en silla de ruedas que avanza hacia la meta y la victoria. El emblema también personifica la visión de los Juegos Paralímpicos de permitir que los atletas paralímpicos alcancen la excelencia deportiva e inspiren y entusiasmen al mundo.