Novaĵoj

La Duobla-Dua Festivalo (aŭ la Printempa Draka Festivalo) estas tradicie nomata la Draka Kapa Festivalo, kiu ankaŭ estas nomata "la Tago de la Legenda Naskiĝo de Floroj", "la Printempa Ekskursa Tago", aŭ "la Legomrikolta Tago". Ĝi ekestis en la Dinastio Tang (618 p.K. — 907 p.K.). La poeto Bai Juyi verkis poemon titolitan La Dua Tago de la Dua Luna Monato: "La unua pluvo ĉesas, ĝermas herbo kaj legomoj. En malpezaj vestaĵoj estas junaj knaboj, kaj en vicoj dum ili transiras la stratojn." En ĉi tiu speciala tago, homoj sendas donacojn unu al la alia, rikoltas legomojn, bonvenigas riĉecon kaj iras printempan ekskurson, ktp. Post la Dinastio Ming (1368 p.K. — 1644 p.K.), la kutimo disŝuti cindron por allogi drakon estis nomata "drako levanta sian kapon".

Kial ĝi nomiĝas "drako levanta sian kapon"? Ekzistas popolrakonto en norda Ĉinio.

Oni diras, ke iam la Jada Imperiestro ordonis al la kvar Maraj Drakaj Reĝoj ne pluvigi sur la teron dum tri jaroj. Tiutempe, la vivo por la popolo estis neeltenebla kaj la homoj suferis nepriskribeblan mizeron kaj malfacilaĵojn. Unu el la kvar Drakaj Reĝoj — la jada drako — simpatiis kun la popolo kaj sekrete verŝis pluvegan pluvon sur la teron, kion baldaŭ malkovris...

la Jada Imperiestro, kiu ekzilis lin al la mortonta mondo kaj metis lin sub grandegan monton. Sur ĝi estis tabulo, kiu diris, ke la jada drako ne reiros al la Ĉielo krom se oraj fazeoloj florus.

Homoj ĉirkaŭiris, rakontante la novaĵojn kaj pripensante manierojn savi la drakon. Iun tagon, maljunulino portis sakon da maizo por vendi sur la straton. La sako malfermiĝis kaj la ora maizo estis disĵetita sur la teron. Al homoj venis la penso, ke maizaj semoj estis la oraj fazeoloj, kiuj florus se ili estus rostitaj. Tial, homoj kunordigis siajn klopodojn por rosti pufmaizon kaj meti ĝin en la kortojn en la dua tago de la dua luna monato. La dio Venuso havis malklaran vidkapablon pro maljuneco. Li havis la impreson, ke oraj fazeoloj floras, do li liberigis la drakon.

De tiam ekzistis kutimo sur la tero, ke en la dua tago de la dua luna monato, ĉiu familio rostu pufmaizon. Kelkaj homoj kantis dum rostado: "La drako levos sian kapon en la dua tago de la dua luna monato. Grandaj garbejoj estos plenaj kaj malgrandaj tropleniĝos."

Serio da agadoj okazas en ĉi tiu tago, inkluzive de aprezado de floroj, kultivado de floroj, printempa ekskurso, kaj alkroĉado de ruĝaj rimenoj al branĉoj. Oferoj estas ofertitaj al la Flora Dio en Temploj de Floraj Dioj en multaj lokoj. Ruĝaj rimenoj el papero aŭ ŝtofo estas ligitaj al la tigoj de floroj. La vetero tiutage estas vidata kiel aŭgurado de la jara rikolto de tritiko, floroj kaj fruktoj.