Newyddion

Mae gweithwyr cymorth meddygol yn cludo person i hofrennydd yn ystod ymarfer meddygol ar gyfer Gemau Olympaidd y Gaeaf Beijing 2022 yn ardal Yanqing Beijing ym mis Mawrth. CAO BOYUAN/AR GYFER CHINA DAILY

Mae cefnogaeth feddygol yn barod ar gyfer Gemau Olympaidd y Gaeaf Beijing 2022, meddai swyddog o Beijing ddydd Iau, gan addo y bydd y ddinas yn darparu triniaeth feddygol o ansawdd uchel ac effeithlon i athletwyr.

Dywedodd Li Ang, dirprwy gyfarwyddwr a llefarydd Comisiwn Iechyd Bwrdeistrefol Beijing, mewn cynhadledd newyddion yn Beijing fod y ddinas wedi dyrannu adnoddau meddygol yn optimaidd ar gyfer lleoliadau'r Gemau.

Mae'r parthau cystadlu yn Beijing a'i hardal Yanqing wedi sefydlu 88 o orsafoedd meddygol ar gyfer triniaeth feddygol ar y safle a blaenoriaethu'r rhai sy'n sâl ac wedi'u hanafu ac mae ganddynt 1,140 o aelodau staff meddygol wedi'u neilltuo o 17 ysbyty dynodedig a dau asiantaeth argyfwng. Mae 120 o bersonél meddygol eraill o 12 o ysbytai gorau'r ddinas yn ffurfio tîm wrth gefn sydd â 74 o ambiwlansys.

Mae personél meddygol mewn disgyblaethau gan gynnwys orthopedig a meddygaeth y geg wedi cael eu neilltuo'n arbennig yn unol â nodweddion pob lleoliad chwaraeon. Mae offer ychwanegol fel tomograffeg gyfrifiadurol a chadeiriau deintyddol wedi'u darparu yn y lleoliad hoci, meddai.

Mae pob lleoliad ac ysbyty dynodedig wedi datblygu cynllun meddygol, ac mae llawer o ysbytai, gan gynnwys Ysbyty Anzhen Beijing ac Ysbyty Yanqing Trydydd Ysbyty Prifysgol Peking, wedi trawsnewid rhan o'u wardiau yn barth triniaeth arbennig ar gyfer y Gemau.

Dywedodd Li hefyd fod yr holl offer meddygol yn y polyclinigau ym Mhentref Olympaidd Beijing a Phentref Olympaidd Yanqing wedi'i wirio a'i fod yn gallu sicrhau gwasanaethau cleifion allanol, achosion brys, adsefydlu a throsglwyddo yn ystod y Gemau, a fydd yn agor ar Chwefror 4. Mae polyclinig yn fwy na chlinig arferol ond yn llai nag ysbyty.

Ychwanegodd y bydd y cyflenwad gwaed yn ddigonol a bod staff meddygol wedi derbyn hyfforddiant mewn gwybodaeth am y Gemau Olympaidd, yr iaith Saesneg a sgiliau sgïo, gyda 40 o feddygon sgïo ar lefel achub rhyngwladol a 1,900 o feddygon â sgiliau cymorth cyntaf sylfaenol.

Mae ail argraffiad Llawlyfr Chwarae Beijing 2022 wedi'i gyhoeddi, yn amlinellu gwrthfesurau COVID-19 ar gyfer y Gemau, gan gynnwys brechiadau, gofynion mynediad tollau, archebu hediadau, profi, y system ddolen gaeedig a chludiant.

Rhaid i'r porthladd mynediad cyntaf i Tsieina fod yn Faes Awyr Rhyngwladol Prifddinas Beijing, yn ôl y canllaw. Dywedodd Huang Chun, dirprwy gyfarwyddwr swyddfa rheoli epidemigau Pwyllgor Trefnu Beijing ar gyfer Gemau Gaeaf Olympaidd a Pharalympaidd 2022, fod y gofyniad hwn wedi'i wneud oherwydd bod y maes awyr wedi cronni profiad cyfoethog o atal a rheoli COVID-19.

Bydd pobl sy'n cymryd rhan yn y Gemau yn cael eu cludo mewn cerbydau arbennig a'u dwyn i ddolen gaeedig o'r amser y byddant yn dod i mewn i'r maes awyr hyd at yr amser y byddant yn gadael y wlad, sy'n golygu na fyddant yn cwrdd ag unrhyw aelodau o'r cyhoedd, meddai.

Mae'r maes awyr hefyd yn agosach at y tair parth cystadlu, o'i gymharu â Maes Awyr Rhyngwladol Beijing Daxing, a bydd traffig yn llyfnach. “Gall sicrhau profiad da i bobl sy'n dod i Tsieina o dramor yn ystod y broses drafnidiaeth,” ychwanegodd.