أخبار

يُطلق على مهرجان الثانيتين (أو مهرجان تنين الربيع) تقليديًا اسم مهرجان رأس التنين، والذي يُطلق عليه أيضًا "يوم ميلاد الزهور الأسطوري" أو "يوم نزهة الربيع" أو "يوم قطف الخضراوات". نشأ هذا المهرجان في عهد أسرة تانغ (618 م - 907 م). كتب الشاعر باي جويي قصيدة بعنوان "اليوم الثاني من الشهر القمري الثاني": "يتوقف المطر الأول، وينبت العشب والخضراوات. يرتدي الفتيان الصغار ملابس خفيفة، ويصطفون في طوابير وهم يعبرون الشوارع". في هذا اليوم المميز، يرسل الناس الهدايا لبعضهم البعض، ويقطفون الخضراوات، ويرحبون بالثروة ويخرجون في نزهة ربيعية، وما إلى ذلك. بعد عهد أسرة مينغ (1368 م - 1644 م)، سُميت عادة نثر الرماد لجذب التنين "التنين يرفع رأسه".

لماذا يُطلق عليه اسم "التنين الرافع رأسه"؟ هناك حكاية شعبية في شمال الصين.

يُقال إن إمبراطور اليشم أمر ملوك تنانين البحر الأربعة بعدم هطول المطر على الأرض لمدة ثلاث سنوات. في ذلك الوقت، كانت حياة الناس لا تُطاق، وعانوا من بؤسٍ ومشقةٍ لا تُوصف. أحد ملوك التنانين الأربعة - تنين اليشم - كان متعاطفًا مع الناس، فأسقط سرًا مطرًا غزيرًا على الأرض، والذي سرعان ما اكتشفه...

إمبراطور اليشم، الذي نفاه إلى العالم الفاني ووضعه تحت جبل ضخم. كان عليه لوحٌ مكتوبٌ عليه أن تنين اليشم لن يعود إلى الجنة إلا إذا أزهرت الفاصوليا الذهبية.

انتشر الخبر بين الناس، وفكّروا في سبل إنقاذ التنين. في أحد الأيام، حملت امرأة عجوز كيس ذرة للبيع في الشارع. انفتح الكيس، فتناثرت حبات الذرة الذهبية على الأرض. خطر ببال الناس أن بذور الذرة هي حبوب الذرة الذهبية، التي ستزهر إذا حُمصت. لذلك، نسّق الناس جهودهم لتحميص الفشار ووضعه في الساحات في اليوم الثاني من الشهر القمري الثاني. كان بصر الإلهة فينوس ضعيفًا بسبب كبر السن، فاعتقد أن حبوب الذرة الذهبية ستزهر، فأطلق سراح التنين.

منذ ذلك الحين، ساد على الأرض عادةٌ تقضي بأن تُشوي كل عائلة الفشار في اليوم الثاني من الشهر القمري الثاني. وكان بعض الناس يُغنّون أثناء التحميص: "يرفع التنين رأسه في اليوم الثاني من الشهر القمري الثاني. ستمتلئ المخازن الكبيرة، وستفيض المخازن الصغيرة".

تُقام في هذا اليوم سلسلة من الأنشطة، تشمل تقدير الزهور، وزراعتها، والخروج في نزهة ربيعية، وربط أحزمة حمراء بأغصان الأشجار. تُقدم القرابين لإله الزهور في معابد آلهة الزهور في أماكن عديدة. تُربط أحزمة حمراء من الورق أو القماش بسيقان الزهور. ويُنظر إلى طقس ذلك اليوم على أنه عرافة لمحصول عام من القمح والزهور والفواكه.